财产损害赔偿纠纷 （2015）兵十三民终字第12号

公民的合法财产受法律保护，侵害他人合法财产致使受害人遭受财产损失的，侵害人应当赔偿损失。本案中，对原告要求被告返还10000元电费的请求，因原告张子银与被告张永国自1999年开始共同开荒种植相邻土地，并且共同出资打井，且长期与郭录全、张政国、张芳芳、许卯胜等人共同使用。原告张子银虽以自己名义缴纳了10000元电费，但系除被告外几人共同缴纳，并非原告个人所有，故不存在返还的问题。且原告的该主张与本案不属同一法律关系，所以对原告的该项请求，该院不予支持。对于原告主张的赔偿棉花损失，对是否需要更新机井，原告及郭录全等人与被告应当按照有利生产、团结互助、公平合理的精神正确协商处理，但被告以原告及郭录全等人没有与自己协商自行打井，自己对打井的支出不清楚为由拒绝分担相关费用，为双方产生纠纷留下了隐患。当被告与郭录全争抢浇水时，被告却采用取掉机井电源保险丝这种激化矛盾的方式解决。而原告与郭录全等人也不能理智对待，又将机井出水口的沉沙罐卸掉，加剧了双方间的矛盾。接着被告又将机井电表拆回家，紧接着郭录全等人又将棉田中串联的滴灌主水管阀门卸掉。对于原告的棉花旱死，原告及郭录全等人一方，被告一方，均有同等过

公民的合法财产受法律保护，侵害他人合法财产致使受害人遭受财产损失的，侵害人应当赔偿损失。本案中，对原告要求被告返还10000元电费的请求，因原告张子银与被告张永国自1999年开始共同开荒种植相邻土地，并且共同出资打井，且长期与郭录全、张政国、张芳芳、许卯胜等人共同使用。原告张子银虽以自己名义缴纳了10000元电费，但系除被告外几人共同缴纳，并非原告个人所有，故不存在返还的问题。且原告的该主张与本案不属同一法律关系，所以对原告的该项请求，该院不予支持。对于原告主张的赔偿棉花损失，对是否需要更新机井，原告及郭录全等人与被告应当按照有利生产、团结互助、公平合理的精神正确协商处理，但被告以原告及郭录全

新疆生产建设兵团第十三师中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兵十三民终字第12号上诉人（原审原告）张子银，男，现年43岁。委托代理人冶桂萍，新疆得胜律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张永国，男，现年49岁。委托代理人白筱红，新疆众托律师事务所律师。上诉人张子银因与被上诉人张永国财产损害赔偿纠纷一案，不服新疆生产建设兵团哈密垦区人民法院（2014）哈垦民初字第500号民事判决，向本院提起上诉……