机动车交通事故责任纠纷 （2014）信中法民终字第1785号

侵害他人造成死亡的，应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。在本案中，受害人杨宏因连续发生的两起交通事故造成死亡，交警部门对此分别出具了两份责任认定，双方当事人均无异议，本院予以认定。也即造成本案受害人杨宏死亡的两起事故责任方应当根据其在事故的责任大小承担死者近亲属的赔偿责任，原告刘金荣作为死者杨宏的妻子向本案责任方主张权利，要求赔偿损失理由正当本院予以支持。被告王永新作为事故车辆的所有人和本案事故的责任人应当根据其承担的事故责任赔偿原告的损失，被告深圳市塬顺物流有限公司作为事故车辆的挂靠经营单位，依法应当与被告王永新共同承担连带责任。被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司作为事故车辆的保险人应当在保险合同限额内承担向原告支付保险理赔款的责任，原告起诉二被告承担责任赔偿损失理由正当本院予以支持。综合引发本案的两起事故，本院依法确认两个责任车辆的保险人商业险责任比例为本案30％，另案为70％。综上，本案原告的全部损失有以下内容；1，死亡赔偿金，此项按照上年度城镇居民人均可支配收入22398.03元／年计算20年即为447960.6元；2，丧葬

侵害他人造成死亡的，应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。在本案中，受害人杨宏因连续发生的两起交通事故造成死亡，交警部门对此分别出具了两份责任认定，双方当事人均无异议，本院予以认定。也即造成本案受害人杨宏死亡的两起事故责任方应当根据其在事故的责任大小承担死者近亲属的赔偿责任，原告刘金荣作为死者杨宏的妻子向本案责任方主张权利，要求赔偿损失理由正当本院予以支持。被告王永新作为事故车辆的所有人和本案事故的责任人应当根据其承担的事故责任赔偿原告的损失，被告深圳市塬顺物流有限公司作为事故车辆的挂靠经营单位，依法应当与被告王永新共同承担连带责任。被告中国人民财产保

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）信中法民终字第1785号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司诉讼代表人李志军，系公司经理委托代理人陈小顺，河南济世雨律师事务所律师被上诉人（原审原告）刘金荣，女，1965年11月8日出生，汉族。委托代理人杨广胜，罗山县宝城街道法律服务所法律工作者。原审被告王永新，男，1983年10月12日出生，汉族，个体户。原审被告深圳市……