机动车交通事故责任纠纷 （2014）大民一终字第1405号

公民的合法财产受法律保护。被告王春国驾驶机动车造成交通事故，致使原告的房屋受损，侵害了原告的合法权益。经交警部门认定，被告王春国负事故的全部责任。由于王春国驾驶机动车系职务行为，故应由用人单位即被告广业物流承担侵权责任。肇事车辆在被告保险公司投保了交强险和第三者责任险，故保险公司应在保险限额内承担赔偿责任。具体赔偿应参照司法鉴定意见书的鉴定意见。由于本案系对原告财产受损情况做评估，应当属于资产评估，不属于工程造价鉴定，对于被告保险公司的重新鉴定申请，由于不符合申请重新鉴定的条件，本院不予准许；对其抗辩理由，本院不予采信。针对案件受理费和鉴定费，依据保险合同的约定，应由投保人承担。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第三十四条第一款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司营业部于本判决生效之日起十日内在交强险赔偿限额内赔偿原告邹淑春财产损失2000元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司营业部于本判决生效之日起十日内在第三者责任险赔偿限额内赔偿原告邹淑春财产损

公民的合法财产受法律保护。被告王春国驾驶机动车造成交通事故，致使原告的房屋受损，侵害了原告的合法权益。经交警部门认定，被告王春国负事故的全部责任。由于王春国驾驶机动车系职务行为，故应由用人单位即被告广业物流承担侵权责任。肇事车辆在被告保险公司投保了交强险和第三者责任险，故保险公司应在保险限额内承担赔偿责任。具体赔偿应参照司法鉴定意见书的鉴定意见。由于本案系对原告财产受损情况做评估，应当属于资产评估，不属于工程造价鉴定，对于被告保险公司的重新鉴定申请，由于不符合申请重新鉴定的条件，本院不予准许；对其抗辩理由，本院不予采信。针对案件受理费和鉴定费，依据保险合同的约定，应由投保人承担。综上，依照《中

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）大民一终字第1405号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司营业部，住所地大连市西岗区中山路141-2号。负责人：付洪君，系公司经理。委托代理人：龙丽丽，女，该公司职员。被上诉人（原审原告）：邹淑春，女，农民。委托代理人：王家斌，大连市金州新区登沙河法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：王春国，男，司机。被上诉人（原……