民间借贷纠纷 （2019）晋07民终2821号
裁判要旨
本案讼争的焦点是:一、被告山西省平遥县宏凯机械制造有限公司是否为本案所涉借款的实际借款人?二、原告的借款应由谁来偿还。被告山西省平遥县宏凯机械制造有限公司是否为本案所涉借款的实际借款人。首先，邵红刚向原告出具借款70万元借条的借款人处虽加盖有被告山西省平遥县宏凯机械制造有限公司的公章，但在借款时，邵红刚并非被告山西省平遥县宏凯机械制造有限公司的法定代表人，也无证据证明其向原告借款系受被告山西省平遥县宏凯机械制造有限公司的授权委托;其次，邵红刚向原告所借两笔款项，汇款均汇入邵红刚个人账户，现金也是交付给了邵红刚，而非被告山西省平遥县宏凯机械制造有限公司的对公账户;第三、向原告偿还利息系邵红刚通过其个人微信转账给付原告妻子，而非经被告山西省平遥县宏凯机械制造有限公司的账户给付。因此，本案所涉借款的实际借款人系邵红刚，被告山西省平遥县宏凯机械制造有限公司不是实际借款人。原告的借款应由谁来偿还问题。合法的借贷关系受法律保护。被告邵红刚作为前述两笔借款的实际借款人，对借款本金及其利息负有清偿责任。针对本案所涉70万元借款，被告山西省平遥县宏凯机械制造有限公司在该笔借款借条上加盖公章的行为构成了对
摘要
山西省平遥县宏凯机械制造有限公司、张卫国民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）晋07民终2821号上诉人（原审被告）：山西省平遥县宏凯机械制造有限公司，住所地:平遥县洪善镇五里庄村。法定代表人:邵红勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：袁林江，山西华炬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张卫国，男，1972年10月10日出生，汉族，平遥县村民。委托诉讼代理人:郭香玲，女，1973年7月23日出生，汉族，平遥县村民，系张卫国……