机动车交通事故责任纠纷 （2015）渝一中法民终字第00655号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司电子商务营业部为事故车辆渝A×××××小型客车承保了交强险及不计免赔的商业三者险，本次交通事故发生在保险的有效期限之内，中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司电子商务营业部应先在交强险限额内赔偿周顺义的损失，再在商业三者险限额内赔偿周顺义的损失。交强险限额已赔付完毕，仅应在商业三者险限额内承担赔偿责任。周顺义的误工费未超出商业三者险的赔偿限额，应由中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司电子商务营业部全额赔偿。周顺义因取内固定所致误工损失，并未就此通过诉讼主张过权利，不受一事不再理原则的限制。且周顺义此次主张的误工费，系其因取内固定治疗及休息产生的实际损失，误工费与残疾赔偿金属不同的赔偿项目，其已获判决支持的残疾赔偿金并不包含该损失。对中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司电子商务营业部、陈立的辩称意见，不予采纳。综上所述，

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司电子商务营业部为事故车辆渝A×××××小型客车承保了交强险及不计免赔的商业三者险，本次交通事故发生在保险的有效期限之内，中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司电子商务营业部应先在交强险限额内赔偿周顺义的损失，再在商业三者险限额内赔偿周顺义的损失。交强险限额已赔付完毕，仅应在商业三者险限额内承担赔偿责任。周顺义的误工费未超出商业三者险的

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝一中法民终字第00655号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司电子商务营业部，住所地在重庆市北部新区青枫北路18号9（拓展区A3栋第1层）。负责人皮长明，总经理。委托代理人涂军，上海锦天城（重庆）律师事务所律师。委托代理人黄丽娟，上海锦天城（重庆）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周顺义，住重庆市渝北区。原审被告陈立，住……