机动车交通事故责任纠纷 （2021）津01民终3231号
裁判要旨
《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条规定：“在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险”。《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条规定：“国家实行机动车第三者责任强制保险制度，设立道路交通事故社会救助基金。具体办法由国务院规定”。根据上述法律规定，张金生具有投保交强险义务，但考虑事故机动车辆为报废车，故张金生应先在交强险范围内赔偿杨术合损失，其余损失由双方按照责任比例承担。根据交警部门出具的道路事故认定书，一审法院认定张金生承担60%的民事赔偿责任，杨术合自行承担40%。一审法院确认原告损失如下：车损酌定400元、医疗费57163.14元、住院伙食补助费1600元、交通费酌定500元。判决：一、杨术合的各项损失车损400元，由张金生在交强险财产损失限额内赔偿；二、杨术合的各项损失医疗费57163.14元、住院伙食补助费1600元，总计58763.14元，由张金生在交强险医疗赔偿限额内赔偿10000元，余款48763.14元由张金生按责任比例赔偿29257.88元（48763.14元×60%）
摘要
《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条规定：“在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险”。《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条规定：“国家实行机动车第三者责任强制保险制度，设立道路交通事故社会救助基金。具体办法由国务院规定”。根据上述法律规定，张金生具有投保交强险义务，但考虑事故机动车辆为报废车，故张金生应先在交强险范围内赔偿杨术合损失，其余损失由双方按照责任比例承担。根据交警部门出具的道路事故认定书，一审法院认定张金生承担60%的民事赔偿责任，杨术合自行承担40%。一审法院确认原告损失如下：车
正文（节选）
天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津01民终3231号上诉人（原审被告）：张金生，男，1967年3月27日出生，汉族，住天津市武清区。被上诉人（原审原告）：杨术合，男，1959年9月18日出生，汉族，住天津市武清区。委托诉讼代理人：杨波，天津嘉权律师事务所律师。上诉人张金生因与被上诉人杨术合机动车交通事故责任纠纷一案，不服天津市武清区人民法院（2020）津0114民初12264号……