机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀01民终422号

公民、法人由于过错侵害他人人身财产的，应当承担民事责任，侵权人应当进行赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关司法解释的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分机动车之间发生交通事故，根据各自过错承担责任”。对事故认定均无异议本院对事故责任予以认定。李书芳作为车辆登记所有人承担相应责任。关于李增强是否属于第三人能否纳入交强险赔偿范围。交强险合同中涉及的“第三者”与“车上人员”均为在特定时空条件下的临时身份，即“第三者”与“车上人员”均不是永久的、固定不变的身份，二者可因特定时空条件的变化而转化。因保险车辆发生意外事故而受害的人，如果在事故发生前是保险车辆的车上人员，事故发生时已经置身于保险车辆之外，则属于“第三者”。至于何种原因导致该人员在事故发生时置身于保险车辆之外，不影响其“第三者”身份。本案中发生交通事故后李增强置身于冀Ａ×××××冀Ａ×××××重型半挂车车外与该车发生刮蹭，相对于该车李增强为“第三者”，属于保险责任范围。交强险不足部分根据过错责任由保险公司在商业三者险内承担。关于死亡赔偿金22

公民、法人由于过错侵害他人人身财产的，应当承担民事责任，侵权人应当进行赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关司法解释的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分机动车之间发生交通事故，根据各自过错承担责任”。对事故认定均无异议本院对事故责任予以认定。李书芳作为车辆登记所有人承担相应责任。关于李增强是否属于第三人能否纳入交强险赔偿范围。交强险合同中涉及的“第三者”与“车上人员”均为在特定时空条件下的临时身份，即“第三者”与“车上人员”均不是永久的、固定不变的身份，二者可因特定时空条件的变化而转化。因保险车辆发生

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终422号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司。住所地石家庄市桥西区自强路*号。负责人王翔，该公司经理。委托代理人王霄朋，河北世纪方舟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）贾爱英，女，1952年2月2日生，汉族，住石家庄市鹿泉区。被上诉人（原审原告）赵小燕，又名赵春燕，女，1976年8月23日生，汉族，住石家庄市……