民间借贷纠纷 （2018）粤0113民初9630号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 王灿彬依约出借了款项，款项到期后，蔡伟其理应清偿。 现蔡伟其逾期未清偿已构成违约，依法应当承担继续还款、支付利息等违约责任。 现王灿彬请求蔡伟其清偿借款本金3万元，有事实和法律依据，本院予以支持。 王灿彬还请求上述借款自2015年2月1日起至实际清偿时止，按同期贷款利率4倍计算的利息，其利息计算时段和计算标准均合理，本院亦予以支持。 关于律师费。 借款合同约定如蔡伟其违约，尚应支付王灿彬为实现债权产生的费用，包括律师费。 因此现王灿彬主张要求蔡伟其支付律师费3000元，具有事实依据亦符合合同约定，是合理的，本院予以支持。 蔡伟其经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为其放弃抗辩和质证的权利。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告蔡伟其应于本判决生效之日起五日内清偿原告王灿彬借款30000元和利息（利息以30000元本金为基数，自2015年2月1日起至清偿日止，按中国人民银行同期同类贷款利率4倍计算）；二、被告蔡伟其应于本判决生效之日起五日内支付原告王灿彬因实现债权而支出
摘要
王灿彬与蔡伟其民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省广州市番禺区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0113民初9630号原告：王灿彬，男，1980年3月30日出生，汉族，住广州市番禺区。 委托诉讼代理人：朱茶林、黄建涛，均系广东星凯律师事务所律师。 被告：蔡伟其，男，1984年9月22日出生，汉族，住广州市番禺区。 原告王灿彬与被告蔡伟其民间借贷纠纷一案，本院于2018年9月30日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。 原告王灿……