机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏02民终4963号

刘凤亚因事故受伤支出的医疗费尚有65952.04元未受清偿。孙广辉因负事故全部责任，应承担全部赔偿责任。孙广乾与孙广辉系同村居民，年龄相近，且孙广辉跟随孙广乾从事劳动，所以孙广乾知道或者应当知道孙广辉无驾驶资格。同时，该摩托车系无合法牌照的摩托车。孙广乾作为摩托车的所有人或管理人，应当对本案侵权行为承担连带赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条、第四十九条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：一、孙广辉于判决生效之日起十日内向刘凤亚赔偿医疗费65952.04元。二、孙广乾对孙广辉的上述债务承担连带责任。三、驳回刘凤亚的其他诉讼请求。案件受理费680元，由刘凤亚负担20元，孙广辉、孙广乾负担660元；公告费300元，由孙广辉负担。二审中，孙广乾称，事发后分别于2018年8月1日、8月2日向刘凤亚支付了5000元、3000元，该款应予扣除，付款由刘凤亚子女出具的收条为证。刘凤亚称，确实收到了8000元，同意扣除。孙广乾另提供证人孙某证言一份，证言主要载明：孙广乾在外地出差，对于孙广辉骑摩托车的行为

刘凤亚因事故受伤支出的医疗费尚有65952.04元未受清偿。孙广辉因负事故全部责任，应承担全部赔偿责任。孙广乾与孙广辉系同村居民，年龄相近，且孙广辉跟随孙广乾从事劳动，所以孙广乾知道或者应当知道孙广辉无驾驶资格。同时，该摩托车系无合法牌照的摩托车。孙广乾作为摩托车的所有人或管理人，应当对本案侵权行为承担连带赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条、第四十九条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：一、孙广辉于判决生效之日起十日内向刘凤亚赔偿医疗费65952.04元。二、孙广乾对孙广辉的上述债务承担连带责任

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏02民终4963号上诉人（原审被告）:孙广乾，男，1981年12月20日生，汉族，住山东省聊城市东昌府区。委托诉讼代理人：张昌友，江苏敏惠律师事务所。被上诉人（原审被告）：孙广辉，男，1979年8月10日生，汉族，住山东省聊城市东昌府区。被上诉人（原审原告）：刘凤亚，女，1944年9月2日生，汉族，住江苏省无锡市惠山区。上诉人孙广乾因与被上诉……