机动车交通事故责任纠纷 （2015）濮中法民一终字第00143号

公民因交通事故身体受到伤害的，应当依法获得赔偿。本案事故经清丰县公安局交通警察大队作出事故认定书，认定李顺峰负事故的主要责任，朱某乙负次要责任，原告无责任。对此事故的认定双方无异议，原审法院予以确认。因本次交通事故给原告造成的损失，被告安阳市希旺汽车运输有限公司作为车主，本应承担相应的赔偿责任，但因其所有的豫EMXX**“福田”牌重型半挂牵引车及豫ENX**“华骏”牌重型半挂车在被告太平洋财险安阳支公司投有交强险和限额为105万元的第三者责任险，故被告太平洋财险安阳支公司首先应在交强险各分项限额范围内对原告的损失直接承担赔偿责任；不足部分，在第三者责任险限额范围内按照事故责任比例承担70%的赔偿责任，其余的30%由被告朱某乙承担。按照《机动车交通事故责任强制保险条例》、《机动车交通事故责任强制保险条款》有关交强险分项的规定，对原告朱某甲请求的具体赔偿项目分别认定如下：一、医疗费用部分。1、关于医疗费38536.74元，有有效票据为凭，原审法院予以支持。2、关于住院伙食补助费720元、营养费240元，原告是按照实际住院天数分别按照每天30元、10元请求的，于法不悖，原审法院予以支持。以上

公民因交通事故身体受到伤害的，应当依法获得赔偿。本案事故经清丰县公安局交通警察大队作出事故认定书，认定李顺峰负事故的主要责任，朱某乙负次要责任，原告无责任。对此事故的认定双方无异议，原审法院予以确认。因本次交通事故给原告造成的损失，被告安阳市希旺汽车运输有限公司作为车主，本应承担相应的赔偿责任，但因其所有的豫EMXX**“福田”牌重型半挂牵引车及豫ENX**“华骏”牌重型半挂车在被告太平洋财险安阳支公司投有交强险和限额为105万元的第三者责任险，故被告太平洋财险安阳支公司首先应在交强险各分项限额范围内对原告的损失直接承担赔偿责任；不足部分，在第三者责任险限额范围内按照事故责任比例承担70%的赔

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）濮中法民一终字第00143号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司安阳中心支公司。诉讼代表人：吕红伟，该公司经理。委托代理人：段志友，该公司员工。被上诉人（原审原告）：朱某甲，男，2000年11月9日出生，汉族，住清丰县。法定代理人：朱艮增，男，1967年2月28日出生，汉族，住址同上，系朱某甲父亲。委托代理人：王守印，清丰县法律援……