机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终4010号

公民的生命健康权受法律保护。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本次事故张琦和钱程共同负事故全部责任，张琦和钱程驾驶的车辆分别在人民保险和太平洋保险投保了交强险及保险金额为1000000元商业三者险，应由两保险公司在交强险限额内，先行对杭锡凤因交通事故受伤而遭受的损失予以赔偿。对超出交强险限额部分,由张琦和钱程各承担50%的赔偿责任，该赔偿由两保险公司依据保险合同在商业三者险限额内支付。杭锡凤的损失：1、医疗费，杭锡凤主张74641元，两保险公司认为其中贾新初骨伤科诊所就诊的870元医药费不予认可，要求扣除15%的非医保用药，但不能提供任何证据。法院认为杭锡凤在贾新初伤科诊所就诊的870元医药费，因不能提供相应的证据证明其治疗的必要性，也不能提供相应的病历资料，法院不予认可。两保险公司要求扣除15%的非医保用药，因不能提供任何证据，

公民的生命健康权受法律保护。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本次事故张琦和钱程共同负事故全部责任，张琦和钱程驾驶的车辆分别在人民保险和太平洋保险投保了交强险及保险金额为1000000元商业三者险，应由两保险公司在交强险限额内，先行对杭锡凤因交通事故受伤而遭受的损失予以赔偿。对超出交强险限额部分,由张琦和钱程各承担50%的赔偿责任，该赔偿

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏02民终4010号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司宜兴支公司，住所地宜兴市绿园路228号。负责人：胡仲清，该公司总经理。委托诉讼代理人：华芳，中国太平洋财产保险股份有限公司无锡分公司员工。被上诉人（原审原告）：杭锡凤，女，1951年6月8日生，汉族，住江苏省宜兴市。委托诉讼代理人：吴解平，宜兴市东山法律服务所法律工作者。被上……