机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁01民终10806号

马先臣驾驶鲁RN6015／鲁R6X97挂号车与谢建平驾驶的冀F057WV号车发生交通事故，造成谢建平受伤，公安机关认定马先臣、谢建平分别承担事故的同等责任，上述事实清楚，证据确实充分。事故车辆鲁RN6015／鲁R6X97挂号车在人寿财险郓城支公司投保了交通事故强制责任保险和商业第三者责任险150万元且不计免赔，本次事故发生在保险期间内，保险公司应在保险限额内承担赔偿责任。关于谢建平的诉讼请求，一审法院结合谢建平提交的证据及庭审情况分析如下：1、对于谢建平受伤后花费的医疗费及后续检查诊疗费共计38987.04元，系谢建平于受伤后所支付的检查诊疗费用，谢建平提交的证据与本案具有关联性，符合法律规定，应予以支持。其中，道路交通事故社会救助基金垫付27841.82元，下余部分，依法予以支持。2、住院伙食补助费2100元，谢建平住院21天，主张按当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助每天100元计算，符合法律规定，予以支持。3、营养费4500元，结合司法鉴定意见中对营养期限90天的认定，谢建平主张以每天50元的标准计算，符合法律规定，予以支持。4、精神损害抚慰金，谢建平主张15000元，根据《最

马先臣驾驶鲁RN6015／鲁R6X97挂号车与谢建平驾驶的冀F057WV号车发生交通事故，造成谢建平受伤，公安机关认定马先臣、谢建平分别承担事故的同等责任，上述事实清楚，证据确实充分。事故车辆鲁RN6015／鲁R6X97挂号车在人寿财险郓城支公司投保了交通事故强制责任保险和商业第三者责任险150万元且不计免赔，本次事故发生在保险期间内，保险公司应在保险限额内承担赔偿责任。关于谢建平的诉讼请求，一审法院结合谢建平提交的证据及庭审情况分析如下：1、对于谢建平受伤后花费的医疗费及后续检查诊疗费共计38987.04元，系谢建平于受伤后所支付的检查诊疗费用，谢建平提交的证据与本案具有关联性，符合法律规定

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁01民终10806号上诉人（原审原告）：谢建平，男，1968年7月7日出生，汉族，住河北省定州市。委托诉讼代理人：郭书芹，定州市胜利法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司菏泽市郓城支公司，住所地山东省郓城县。负责人：郭浩，总经理。委托诉讼代理人：明广军，山东贵和律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：马先臣，男，……