机动车交通事故责任纠纷 （2015）武中民终字第242号

公民的生命健康权依法受法律保护，因生命健康权受到不法侵害的，赔偿权利人有权要求侵权行为人承担民事赔偿责任。根据相关的法律规定，机动车发生交通事故造成损害的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。因道路交通事故侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。本案中，原告方作为受害人王振年的近亲属，ＸＸ作为本案的被侵权人，其诉讼请求于法有据，其合法诉请部分应予支持，被告刘振远认为王振年应负事故全部责任、ＸＸ存在过错的辩解理由不充分，要求驳回原告方诉请的辩解不予采纳。对于被告刘振远应当承担的损害赔偿，因为刘振远的车辆投保机动车第三者责任强制保险，故应当先由承保交强险的人寿财保武威支公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由被告刘振远依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定予以赔偿。根据原告方的诉讼请求、举证情况以及法定赔偿标准，认定原告方的合理损失如下：一、王振年因交通事故产生的合理损失：1、死亡赔偿金379295.60元。《甘肃省道路交通安全条例》第七十条规定，对因交通事故造成人身伤

公民的生命健康权依法受法律保护，因生命健康权受到不法侵害的，赔偿权利人有权要求侵权行为人承担民事赔偿责任。根据相关的法律规定，机动车发生交通事故造成损害的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。因道路交通事故侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。本案中，原告方作为受害人王振年的近亲属，ＸＸ作为本案的被侵权人，其诉讼请求于法有据，其合法诉请部分应予支持，被告刘振远认为王振年应负事故全部责任、ＸＸ存在过错的辩解理由不充分，要求驳回原告方诉请的辩解不予采纳。对于被告刘振远应当承担的损

甘肃省武威市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）武中民终字第242号上诉人（原审被告）刘振远。委托代理人钟建勋。被上诉人（原审原告）王国祥。被上诉人（原审原告）许金花。被上诉人（原审原告）ＸＸ。被上诉人（原审原告）王婷。被上诉人（原审原告）王龙。被上诉人王婷、王龙的法定代理人ＸＸ。上列被上诉人的共同委托代理人高伯虎。原审被告中国人寿财产保险股份有限公司武威市中心支公司。负责人马鑫，该公司总经……