合同纠纷 （2019）沪0118民初23382号
裁判要旨
公民、组织的合法权益应受法律保护。 原、被告签订的委托培训协议书合法有效，双方当事人均应恪守约定，履行各自的义务。 原告支付了12,000元，被告参加培训后未按照原告安排参加工作，被告应按约退回12,000元。 被告经本院合法传唤未到庭，视为放弃自己的抗辩权利，相应法律后果自行承担。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告俞学进应于本判决生效之日起十日内支付原告上海京申大众公共交通有限公司培训费12,000元。 如果未按本判决指定的时间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费100元(原告上海京申大众公共交通有限公司已预缴)，减半收取计50元，由被告俞学进负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。 审判员 邵 霞二〇一九年十二月二十日书记员 王志贤附：相关法律条文一、《中华人民共和国合同法》第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合
摘要
上海京申大众公共交通有限公司与俞学进教育培训合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市青浦区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0118民初23382号原告：上海京申大众公共交通有限公司，住所地上海市青浦区。 法定代表人：李刚，经理。 委托诉讼代理人：周丽，女。 被告：俞学进，男，1970年12月30日生，汉族，户籍地上海市青浦区。 原告上海京申大众公共交通有限公司与被告俞学进教育培训合同纠纷一案，本院于2019年11月29日立案受理后，依法适用简易程序。 本案于2019……