机动车交通事故责任纠纷 （2014）泰中民四终字第00779号

公民、法人或其他组织由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。殷华驾驶机动车与驾驶电动三轮车的王德发发生交通事故，致使王德发受伤，两车不同程度受损。公安机关交通管理部门交通事故认定殷华负事故的主要责任、王德发负次要责任，并无不当，应予采信。对事故给王德发造成的损失，应先由人民财险泰兴公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任；超出交强险责任限额的部分，应由殷华按照事故责任承担相应的民事赔偿责任。人民财险泰兴公司上诉对原审核定的王德发的护理费、财物损失提出异议。关于护理费，王德发主张其儿子王金林护理，已提供了一定的证据，关于银行卡交易记录亦已提供，人民财险泰兴公司的上诉主张不能成立；另一护理人员护理费，原审系参照护工标准计算，并无不当。关于财物损失，王德发车辆受损是客观事实，原审为避免讼累，减少诉讼成本，酌情确定为1000元并无不当。人民财险泰兴公司上诉还对原审判令其承担诉讼费用提出异议，依据《诉讼费用交纳办法》第二十九条第一款的规定，诉讼费用由败诉方负担，原审判令人民财险泰兴公司负担诉讼费用并无不当，亦

公民、法人或其他组织由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。殷华驾驶机动车与驾驶电动三轮车的王德发发生交通事故，致使王德发受伤，两车不同程度受损。公安机关交通管理部门交通事故认定殷华负事故的主要责任、王德发负次要责任，并无不当，应予采信。对事故给王德发造成的损失，应先由人民财险泰兴公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任；超出交强险责任限额的部分，应由殷华按照事故责任承担相应的民事赔偿责任。人民财险泰兴公司上诉对原审核定的王德发的护理费、财物损失提出异议。关于护理费，王德发主张其儿子王金林护理，已提供了一定

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）泰中民四终字第00779号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司泰兴支公司，组织机构代码84090274-4，住所地泰兴市国庆西路57号。负责人钱俊，经理。委托代理人叶毅。委托代理人翁刚，江苏博诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王德发，男，1950年5月23日生，汉族。委托代理人张臻。被上诉人（原审被告）殷华，男，1977年6月24……