劳动争议 （2016）津01民终3142号

原、被告之间劳动关系于2014年11月25日解除。原告的第一项诉讼请求中要求被告返还垫付被告个人应负担的2014年12月社会保险费用的诉讼请求及第二项诉讼请求中要求被告赔偿被告2014年12月社会保险费中原告缴纳部分的诉讼请求，不属于人民法院劳动争议案件受案范围，不予审理。原、被告2013年6月至2014年11月存在劳动关系，原告应当承担被告2013年6月至2014年11月社会保险费中用人单位应当承担部分。原告第二项诉讼请求中要求被告赔偿被告2013年6月至2014年11月社会保险费中原告应缴纳部分的诉讼请求，不予支持。被告2013年6月至2014年11月未提供劳动，被告主张休病假，但未履行请假手续。故被告2013年6月至2014年11月没有工资。被告2013年6月至2014年11月社会保险费中应由被告个人承担部分系原告垫付。被告应返还原告被告2013年6月至2014年11月社会保险费中应由被告个人承担的费用4590元。原审法院依照《中华人民共和国社会保险法》第六十条第一款之规定，判决：一、被告于本判决生效之日起十日内返还原告被告2013年6月至2014年11月社会保险费中应由被告个人

原、被告之间劳动关系于2014年11月25日解除。原告的第一项诉讼请求中要求被告返还垫付被告个人应负担的2014年12月社会保险费用的诉讼请求及第二项诉讼请求中要求被告赔偿被告2014年12月社会保险费中原告缴纳部分的诉讼请求，不属于人民法院劳动争议案件受案范围，不予审理。原、被告2013年6月至2014年11月存在劳动关系，原告应当承担被告2013年6月至2014年11月社会保险费中用人单位应当承担部分。原告第二项诉讼请求中要求被告赔偿被告2013年6月至2014年11月社会保险费中原告应缴纳部分的诉讼请求，不予支持。被告2013年6月至2014年11月未提供劳动，被告主张休病假，但未履行请

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）津01民终3142号上诉人（原审原告）天津金汇药业集团有限公司，住所地天津市西青区杨柳青柳霞路98号。法定代表人陈桂娥，董事长。委托代理人冯会强，天津悦纳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘艳明，无职业。上诉人天津金汇药业集团有限公司因劳动争议纠纷一案，不服天津市西青区人民法院（2016）津0111民初1222号民事判决，向本院提起上诉。本院依……