机动车交通事故责任纠纷 （2015）长中民一终字第07667号

一、关于赔偿责任的承担主体。侵害民事权益，应当依照法律的规定承担侵权责任。长沙市公安局交通警察支队雨花大队作出的《道路交通事故认定书》，内容真实，程序合法，予以采信。金武认为连思思未注意避让前方车辆，应承担同等责任，但没有提供证据证明连思思的过错，该主张不予采信；湘雅二医院司法鉴定中心作出的（2014）临鉴字第1537号《司法鉴定意见书》，程序合法，鉴定机构和鉴定人员具备鉴定资格，鉴定结论客观，金武、人寿财保公司亦无异议，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，连思思因交通事故造成的损失，首先应由人寿财保公司在交强险赔偿限额范围内赔偿，不足部分，由人寿财保公司在商业第三者责任保险限额范围内根据保险合同和保险条款予以赔偿，仍有不足部分，由金武承担。二、关于连思思可获赔偿的范围及数额。（一）医疗费用。1、医药费。连思思、金武提供了29815.49元的正式发票，予以确认；2、住院伙食补助费。连思思住院12天，主张按照100元／天的标准支付住院伙食补助费，其要求过高，参照受诉法院地一般工作人员的出差伙食费标准计算，连思思应得住院伙食补助费为600元（50元／天×12天）

一、关于赔偿责任的承担主体。侵害民事权益，应当依照法律的规定承担侵权责任。长沙市公安局交通警察支队雨花大队作出的《道路交通事故认定书》，内容真实，程序合法，予以采信。金武认为连思思未注意避让前方车辆，应承担同等责任，但没有提供证据证明连思思的过错，该主张不予采信；湘雅二医院司法鉴定中心作出的（2014）临鉴字第1537号《司法鉴定意见书》，程序合法，鉴定机构和鉴定人员具备鉴定资格，鉴定结论客观，金武、人寿财保公司亦无异议，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，连思思因交通事故造成的损失，首先应由人寿财保公司在交强险赔偿限额范围内赔偿，不足部分，由人寿财保公司在商业第三

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长中民一终字第07667号上诉人（原审原告）连思思，女，1985年11月29日出生，汉族，住湖南省长沙市雨花区圭塘办事处圭塘村泉水塘组。委托代理人唐园，湖南正之道律师事务所律师。被上诉人（原审被告）金武，男，1966年1月11日出生，汉族，住湖南省长沙市芙蓉区解放中路***号*栋3门***房。被上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司长沙……