人身保险合同纠纷 （2014）鄂孝感中民二终字第00066号

该案是人身保险合同纠纷，何霈向中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司缴纳了相关保险费后，双方的人身保险合同关系依法成立。根据《中华人民共和国保险法》关于人身保险合同的规定，本案的保险标的为被保险人的人身利益，保险金是对被保险人因其人身利益受保险事故损害而给予的抚慰性赔偿，而不是对被保险人因保险事故引起的财产损失而给予的赔偿，故不适用财产保险方能适用的“损害填补原则”。本案何霈因交通事故就医产生的医疗费是确定医疗保险金数额的依据，医疗保险金的数额由医疗费数额所反映的人身利益受损程度来确定，故中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司称何霈已经从其他途径获得赔偿，中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司不应再赔付保险金的抗辩理由，违反了相关法律规定，本院不予采纳。何霈投保时，中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司未依法就相关保险条款及免赔情形对何霈履行告知义务，故对何霈的诉讼请求依法予以支持。据此，依照《中国人民共和国保险法》第十七条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司于本判决生效后五日内向何霈支付保险金230

该案是人身保险合同纠纷，何霈向中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司缴纳了相关保险费后，双方的人身保险合同关系依法成立。根据《中华人民共和国保险法》关于人身保险合同的规定，本案的保险标的为被保险人的人身利益，保险金是对被保险人因其人身利益受保险事故损害而给予的抚慰性赔偿，而不是对被保险人因保险事故引起的财产损失而给予的赔偿，故不适用财产保险方能适用的“损害填补原则”。本案何霈因交通事故就医产生的医疗费是确定医疗保险金数额的依据，医疗保险金的数额由医疗费数额所反映的人身利益受损程度来确定，故中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司称何霈已经从其他途径获得赔偿，中国人民财产保险股份有限公司孝感市

湖北省孝感市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂孝感中民二终字第00066号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司。住所地：孝感市文化路***号。负责人陶骏明，该公司经理委托代理人邬建强，湖北名流律师事务所律师。代理权限：进行调解；签收法律文书。被上诉人（原审原告）何霈。委托代理人武庆雪。代理权限：代为起诉，代为出庭参加诉讼，变更或增加诉讼请求，进行调解，签收法律文书。……