机动车交通事故责任纠纷 （2019）闽01民终9546号

倪立官在事故发生时，已经年满60周岁，属于《中华人民共和国老年人保障法》规定的老年人，而不予采信倪立官主张日常经营摩托车维修作为生活来源。倪立官长期从事经营摩托车维性工作，具有该项工作相应的劳动技能及劳动能力，并因此获得经济收入。因该次交通事故遭受人身损害而不能从事原有的工作，确因误工而遭受了收入的丧失，倪立官主张误工费的赔偿问题应予以支持。二、倪立官虽年事已高，但一直依赖自身经营取得劳动收入，由于交通事故受伤，被迫停止劳动，丧失该项收入，应当计算误工费。综上，年满60周岁的老年人劳动受法律保护，且其计算误工费有事实依据。综上所述，一审法院在认定事实上有错误，进而导致对倪立官主张的误工费赔偿问题判定错误。 中银保险福建公司辩称，倪立官已达退休年龄，其提供的证据不足以证明其收入情况和实际减少情况，一审法院判决合法、合理，应予以维持。首先，倪立官事故发生时62周岁，已达退休年龄，属于《中华人民共和国老年人保障法》规定的老人，享有要求子女提供经济供养的权利。其次，倪立官主张其开设摩托车维修店，但并未办理相应的工商营业执照、税务登记证等手续的证明，也无相关的技师资格证书、店面租赁合同及日常营业

倪立官在事故发生时，已经年满60周岁，属于《中华人民共和国老年人保障法》规定的老年人，而不予采信倪立官主张日常经营摩托车维修作为生活来源。倪立官长期从事经营摩托车维性工作，具有该项工作相应的劳动技能及劳动能力，并因此获得经济收入。因该次交通事故遭受人身损害而不能从事原有的工作，确因误工而遭受了收入的丧失，倪立官主张误工费的赔偿问题应予以支持。二、倪立官虽年事已高，但一直依赖自身经营取得劳动收入，由于交通事故受伤，被迫停止劳动，丧失该项收入，应当计算误工费。综上，年满60周岁的老年人劳动受法律保护，且其计算误工费有事实依据。综上所述，一审法院在认定事实上有错误，进而导致对倪立官主张的误工费赔偿问

福建省福州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽01民终9546号 上诉人（原审原告）：倪立官，男，1957年10月3日出生，汉族，住福建省福清市。 委托诉讼代理人：许衍树，福建永时律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：福州中配物流有限公司，住所地：福建省福清市江阴工业区。 法定代表人：李兴亮,该公司总经理。 委托诉讼代理人：刘庄，男，该公司员工。 被上诉人（原审被告）：中银保险有限……