机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁06民终7161号

李宇峰驾驶豫Ａ×××××号小型轿车与原告鞠建刚驾驶的未按规定审验的鲁Ｆ×××××号普通二轮摩托车相撞，致原告受伤，两车不同程度损坏，李宇峰负事故的主要责任，原告负事故次要责任的事实清楚，证据充分，一审法院予以确认。原告主张的医疗费，证据充分，一审法院予以支持。被告虽主张根据保险条款应当扣除非医保用药且不承担诉讼费用，但未提交证据证明将保险条款交付投保人，亦无证据证明对其中的免责条款向投保人进行了提示及明确说明，一审法院不予支持。原告的伤残等级、误工及护理时间等已经司法鉴定机构鉴定，鉴定程序合法，一审法院对鉴定机构出具的鉴定意见的证明力予以采信。被告虽对上述鉴定意见持有异议，但未提供足以反驳的相反证据，亦不申请重新鉴定，一审法院不予支持。原告及护理人鞠洪秋系家庭户，原告提供的证据可以证实其与鞠洪秋收入来源于非农业，原告主张按照2018年城镇居民人均可支配收入39549元计算残疾赔偿金、护理费，于法有据，一审法院予以支持。原告虽主张其在烟台市金丰工业炉制造有限公司工作，但无法提交劳动合同、工资发放原始凭证、社保缴费证明等佐证，仅凭原告提交的工资表，不足以证明其工资收入数额，原告的误工费应按

李宇峰驾驶豫Ａ×××××号小型轿车与原告鞠建刚驾驶的未按规定审验的鲁Ｆ×××××号普通二轮摩托车相撞，致原告受伤，两车不同程度损坏，李宇峰负事故的主要责任，原告负事故次要责任的事实清楚，证据充分，一审法院予以确认。原告主张的医疗费，证据充分，一审法院予以支持。被告虽主张根据保险条款应当扣除非医保用药且不承担诉讼费用，但未提交证据证明将保险条款交付投保人，亦无证据证明对其中的免责条款向投保人进行了提示及明确说明，一审法院不予支持。原告的伤残等级、误工及护理时间等已经司法鉴定机构鉴定，鉴定程序合法，一审法院对鉴定机构出具的鉴定意见的证明力予以采信。被告虽对上述鉴定意见持有异议，但未提供足以反驳的相

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁06民终7161号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。住所地河南省郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦15、16层及东配楼1层。负责人：贾国军，总经理。委托诉讼代理人：龚彦辰，河南格思律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：鞠建刚，男，1957年3月28日出生，汉族，无业，住山东省烟台市莱山区。委托诉讼代理人：苏艳丽，……