机动车交通事故责任纠纷 （2014）通中民终字第1834号

钱学军驾驶机动车与窦彐群驾驶的非机动车发生碰撞，致窦彐群受伤、车辆损坏，平安保险公司应在交强险责任限额内对窦彐群损失进行赔偿，超出责任限额外的损失，由平安保险公司根据商业三者险保险合同的约定继续赔偿，仍有不足的由钱学军按事故责任赔偿。本案中，窦彐群因本起事故造成各项损失共计123260.5元，其中平安保险公司在交强险限额内赔偿94371.3元，超出责任限额外的损失28889.2元，按事故责任窦彐群应全额获赔，此未超出平安保险公司承保的商业三者险限额，故由平安保险公司赔偿窦彐群。钱学军庭前为窦彐群垫付医疗费36572.9元，为减轻当事人讼累，在本案中一并处理为宜，由平安保险公司代窦彐群返还钱学军，此款从前述平安保险公司应赔偿窦彐群的123260.5元中扣除。为此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、平安保险公司于判决生效后十日内赔偿窦彐群86687.6元；二、平安保险公司于判决生效后十日内给付钱学军36572.9元；三、驳回窦彐群其他诉讼请求。案件受理

钱学军驾驶机动车与窦彐群驾驶的非机动车发生碰撞，致窦彐群受伤、车辆损坏，平安保险公司应在交强险责任限额内对窦彐群损失进行赔偿，超出责任限额外的损失，由平安保险公司根据商业三者险保险合同的约定继续赔偿，仍有不足的由钱学军按事故责任赔偿。本案中，窦彐群因本起事故造成各项损失共计123260.5元，其中平安保险公司在交强险限额内赔偿94371.3元，超出责任限额外的损失28889.2元，按事故责任窦彐群应全额获赔，此未超出平安保险公司承保的商业三者险限额，故由平安保险公司赔偿窦彐群。钱学军庭前为窦彐群垫付医疗费36572.9元，为减轻当事人讼累，在本案中一并处理为宜，由平安保险公司代窦彐群返还钱学军

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）通中民终字第1834号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司，住所地南通市崇川区五一路399号。负责人马勇，该公司总经理。委托代理人吴明，江苏瑞慈律师事务所律师。委托代理人沈芳，江苏瑞慈律师事务所律师。被上诉人（原审原告）窦彐群。原审被告钱学军。上诉人中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司（以下简称平安保险公司）因与被……