土地承包经营权纠纷 （2017）粤12民终1850号

本案谢岳娣户与丰收一社在承包合同中约定发生纠纷时向本地农村承包合同管理机关申请调解或仲裁，因此，其选择以诉讼之外的仲裁方式解决纠纷的意思表示明确，属于仲裁条款。依照《最高人民法院关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》第二条的规定，当事人自愿达成书面仲裁协议的，受诉人民法院应当参照最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第145条至第148条的规定处理。上述《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》已经被《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》取代，应当参照《最高人民法院于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百一十五条、第二百一十六条的规定处理。虽然双方没有约定仲裁机构的具体名称，但鉴于签订合同时《中华人民共和国农村土地承包经营纠纷调解仲裁法》尚未发布，没有统一的仲裁规范，而其时农村土地承包合同纠纷仲裁工作由土地承包合同管理机构承担，因此，双方在合同约定向本地农村承包合同管理机关申请仲裁，可以认定其意思是提交农村土地承包经营纠纷仲裁机构仲裁。而依照《中华人民共和国农村土地承包经营纠纷调解仲裁法》第十二条的规定，

本案谢岳娣户与丰收一社在承包合同中约定发生纠纷时向本地农村承包合同管理机关申请调解或仲裁，因此，其选择以诉讼之外的仲裁方式解决纠纷的意思表示明确，属于仲裁条款。依照《最高人民法院关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》第二条的规定，当事人自愿达成书面仲裁协议的，受诉人民法院应当参照最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第145条至第148条的规定处理。上述《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》已经被《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》取代，应当参照《最高人民法院于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百一十五条

广东省肇庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）粤12民终1850号上诉人（原审原告）：谢岳娣承包经营户。住所地：广东省肇庆市鼎湖区。诉讼代表人：谢岳娣，男，汉族，1950年2月10日出生，住广东省肇庆市鼎湖区。被上诉人（原审被告）：肇庆市鼎湖区桂城街水坑一村丰收一经济合作社。住所地：广东省肇庆市鼎湖区桂城街水坑一村丰收社。组织机构代码：57793258-2。负责人：陈福英。原审第三人：陈广……