机动车交通事故责任纠纷 （2015）大民一终字第01847号

公民的生命健康权依法受法律保护。根据原告提供的徐洪新、孙香玲的户口簿、死亡登记卡及大连市公安局泉涌街派出所于2015年1月6日出具的户籍证明可以认定原告徐凤琴、徐秀华、徐喜萍、徐喜英、徐喜庆系死者徐洪新全部第一顺位继承人，故被告周海林违章驾驶车辆造成徐洪新受伤的损害后果，且经交警部门认定其负此事故的全部责任，其理应对原告损失承担相应的赔偿责任。被告王敏作为辽B×××××号肇事车辆的所有人未尽到对其允许驾驶人被告周海林的管理注意义务，故其应当对被告周海林赔偿款项承担连带赔偿责任。被告陈善堂作为辽B×××××号肇事车辆的投保人，事故发生时其并未实际控制使用该车辆，亦无证据证明其对于该车辆行驶享有收益，故其不应对原告损失承担赔偿责任。在本案中，被告永安财产保险股份有限公司大连分公司作为辽B×××××号肇事车辆的机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任险的承保人，应先在交强险赔偿限额内，对原告的损失予以赔偿；超出交强险限额的，尤其依据保险合同，在商业第三者责任险范围内承担赔偿责任；超出保险范围部分，由被告周海林负担，被告王敏对被告周海林赔偿款项承担连带赔偿责任。关于被告永安财产保险股份有限公

公民的生命健康权依法受法律保护。根据原告提供的徐洪新、孙香玲的户口簿、死亡登记卡及大连市公安局泉涌街派出所于2015年1月6日出具的户籍证明可以认定原告徐凤琴、徐秀华、徐喜萍、徐喜英、徐喜庆系死者徐洪新全部第一顺位继承人，故被告周海林违章驾驶车辆造成徐洪新受伤的损害后果，且经交警部门认定其负此事故的全部责任，其理应对原告损失承担相应的赔偿责任。被告王敏作为辽B×××××号肇事车辆的所有人未尽到对其允许驾驶人被告周海林的管理注意义务，故其应当对被告周海林赔偿款项承担连带赔偿责任。被告陈善堂作为辽B×××××号肇事车辆的投保人，事故发生时其并未实际控制使用该车辆，亦无证据证明其对于该车辆行驶享有收

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）大一终字第01847号上诉人（原审原告）：徐凤琴。上诉人（原审原告）：徐秀华。上诉人（原审原告）：徐喜萍。上诉人（原审原告）：徐喜英。四上诉人共同委托代理人：徐喜庆。上诉人（原审原告）：徐喜庆。被上诉人（原审被告）：周海林。被上诉人（原审被告）：王敏。被上诉人（原审被告）：陈善堂。三被上诉人共同委托代理人：于春龙，辽宁新华律师事务所律师。被上诉……