机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣07民终771号

被告吴森驾驶机动车与原告驾驶的电动车相接触发生交通事故，公安机关作出的《道路交通事故认定书》具有证明力可作为证据采纳，事故致原告受伤、其电动车受损，原告依法有权请求侵权人吴森承担侵权赔偿责任，而因被告吴森为其机动车在被告太平洋财保兴国公司投保了交强险和商业三者险，且事故发生在保险期间，依据法律规定和商业保险合同约定，应由被告太平洋财保兴国公司先行在机动车交强险责任限额内予以赔偿，超过交强险限额的部分，由其在商业保险限额内代为赔偿原告损失。依据有关法律和司法解释的规定确认原告的合理损失为：1、医疗费1228元，后续治疗费10700元；2、住院伙食补助费，根据人身损害司法解释的规定，应按已住院24天加上后续治疗将会发生的住院天数比照鉴定的营养期15天即计算39天，该项为1950元（39天×50元／天）；3、营养费5250元（105天×50元／天）；4、误工费28800元（240天×120元／天）；5、护理费12600元（105天×120元／天）；6、残疾赔偿金，原告虽是农村户口但其提供的证据证明其主要收入来源为在城镇务工工资，依法可以参照城镇居民标准计算残疾赔偿金，为48618元（2430

被告吴森驾驶机动车与原告驾驶的电动车相接触发生交通事故，公安机关作出的《道路交通事故认定书》具有证明力可作为证据采纳，事故致原告受伤、其电动车受损，原告依法有权请求侵权人吴森承担侵权赔偿责任，而因被告吴森为其机动车在被告太平洋财保兴国公司投保了交强险和商业三者险，且事故发生在保险期间，依据法律规定和商业保险合同约定，应由被告太平洋财保兴国公司先行在机动车交强险责任限额内予以赔偿，超过交强险限额的部分，由其在商业保险限额内代为赔偿原告损失。依据有关法律和司法解释的规定确认原告的合理损失为：1、医疗费1228元，后续治疗费10700元；2、住院伙食补助费，根据人身损害司法解释的规定，应按已住院24

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣07民终771号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司兴国支公司，住所地：兴国县潋江镇潋江大道251号。负责人王小林，系该公司经理。被上诉人（原审原告）李美兰，女，1989年12月5日生，汉族，住兴国县。被上诉人（原审被告）吴森，男，1982年10月9日生，汉族，住兴国县。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司兴国支公司（以下简称“太……