机动车交通事故责任纠纷 （2015）汴民终字第1794号

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人人身、财产权利的，应当承担民事责任。本案交通事故经公安交警部门认定，韩某负事故的全部责任，应当赔偿王某甲、王某在该事故中遭受的合理经济损失。李某某作为车辆所有人，事故发生时与韩某系夫妻关系，应与韩某共同承担赔偿责任。因肇事车辆豫B×××××号小型轿车在人寿保险公司投保有机动车交通事故强制保险，本次事故发生在保险合同期限内，依照法律规定，人寿保险公司应当在机动车交强险责任限额内赔偿王某甲、王某的合理损失。该车辆在平安保险公司投保有第三者责任险，平安保险公司应在第三者责任险范围内承担赔偿责任。其关于由于事人韩某驾车逃逸、王某甲、王某的实际损失由肇事司机和车主承担赔偿责任的辩称于法无据，不予采信，可待其赔偿后依法行使追偿权。根据王某甲、王某的诉求、所举证据和韩某、李某某、人寿保险公司、平安保险公司的质证意见以及法律规定，确认韩某、李某某、人寿保险公司、平安保险公司应赔偿王某甲、王某的各项数额为：1、医疗费33635.52元，2、丧葬费18979元，3、死亡赔偿金477604.56元，4、护理费234元（居民服务业和其他服务业28472元／年÷36

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人人身、财产权利的，应当承担民事责任。本案交通事故经公安交警部门认定，韩某负事故的全部责任，应当赔偿王某甲、王某在该事故中遭受的合理经济损失。李某某作为车辆所有人，事故发生时与韩某系夫妻关系，应与韩某共同承担赔偿责任。因肇事车辆豫B×××××号小型轿车在人寿保险公司投保有机动车交通事故强制保险，本次事故发生在保险合同期限内，依照法律规定，人寿保险公司应当在机动车交强险责任限额内赔偿王某甲、王某的合理损失。该车辆在平安保险公司投保有第三者责任险，平安保险公司应在第三者责任险范围内承担赔偿责任。其关于由于事人韩某驾车逃逸、王某甲、王某的实际损失由肇事司机

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）汴民终字第1794号上诉人（一审被告）中国平安财产保险股份有限公司开封中心支公司。住所地：开封市。委托代理人朱艳丽、曹思博，该公司法律顾问。代理权限：特别授权。被上诉人（一审原告）王某甲。系受害人杨某某之夫。被上诉人（一审原告）王某。系受害人杨某某之子。二被上诉人之委托代理人杨雪政，河南王松华律师事务所律师。代理权限：特别授权。被上诉人（一审被……