机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫17民终3250号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤亡的，应由赔偿义务人依法承担相应的民事责任。本案中，公安交警部门作出的责任认定书合法有效，予以采信。因豫Ｑ×××××号车未投保交强险，被告王伟将未投保交强险的车辆借给他人使用，具有过错。故原告李乾国因本次交通事故所产生的合理损失应由被告王翼光、王伟首先在交强险赔偿限额内承担连带赔偿责任。超出交强险赔偿限额部分的损失，应由王翼光根据其在事故中的责任比例，承担80%的赔偿责任。二被告主张李乾国在事故发生时饮酒，应承担50%的责任，但并没有证据证明该主张，对该抗辩意见不予采纳。原告李乾国请求医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费、鉴定费符合法律规定，应予支持。李乾国的医疗费按票据认定为33984.02元。住院伙食补助费、营养费均按李乾国住院天数32天认定，住院伙食补助费每天20元，计款640元；营养费每天10元，计款320元。以上三项共计34944.02元，由被告王翼光、王伟首先在交强险医疗费用赔偿限额内连带承担10000元，剩余24944.02元，由被告王翼光承担80%，计款19955.22元，由于王翼光已支付8

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤亡的，应由赔偿义务人依法承担相应的民事责任。本案中，公安交警部门作出的责任认定书合法有效，予以采信。因豫Ｑ×××××号车未投保交强险，被告王伟将未投保交强险的车辆借给他人使用，具有过错。故原告李乾国因本次交通事故所产生的合理损失应由被告王翼光、王伟首先在交强险赔偿限额内承担连带赔偿责任。超出交强险赔偿限额部分的损失，应由王翼光根据其在事故中的责任比例，承担80%的赔偿责任。二被告主张李乾国在事故发生时饮酒，应承担50%的责任，但并没有证据证明该主张，对该抗辩意见不予采纳。原告李乾国请求医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金、

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫17民终3250号上诉人（原审被告）：王翼光，男，1991年11月21日生，汉族，住新蔡县。上诉人（原审被告）：王伟，男，1983年7月20日生，汉族，住新蔡县。被上诉人（原审原告）：李乾国，男，1971年6月16日生，汉族，住江苏省常州市钟楼区。委托诉讼代理人：常向往，河南民青律师事务所律师。上诉人王翼光、王伟因与被上诉人李乾国机动车交通……