机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋10民终1581号

2015年10月23日，裴金驾驶李海霞和亿达公司所有的豫M500**号重型货车行驶至河南省三门峡市东贺家村口时侧翻，造成车辆受损，李代芹受伤的道路交通事故。经三门峡市公安局交警支队责任认定，裴金负事故的全部责任，李代芹无责任。豫M500**号车以亿达公司为被保险人在中国人保翼城公司投保了雇主责任险，保险期间为2015年1月17日零时起至2016年1月16日二十四时止，事故发生在保险期间内。事故发生后，亿达公司支付给李代芹医药费17823.34元。对于以上事实双方当事人均无异议，本院予以确认。本案争议的焦点是李代芹的各项损失是否能在雇主责任险限额内进行赔偿。雇主责任险是指被保险人所雇佣的员工在受雇过程中从事与保险单所载明的与被保险人业务有关的工作而遭受意外或患与业务有关的国家规定的职业性疾病，所致伤、残或死亡，被保险人根据《中华人民共和国劳动法》及劳动合同应承担的医药费用及经济赔偿责任，包括应支出的诉讼费用，由保险人在规定的赔偿限额内负责赔偿的一种保险。构成雇主责任的前提条件是雇主与雇员之间存在着雇佣关系。雇佣关系是指受雇人向雇佣人提供劳务，雇佣人支付相应报酬形成权利义务关系。雇佣关系是

2015年10月23日，裴金驾驶李海霞和亿达公司所有的豫M500**号重型货车行驶至河南省三门峡市东贺家村口时侧翻，造成车辆受损，李代芹受伤的道路交通事故。经三门峡市公安局交警支队责任认定，裴金负事故的全部责任，李代芹无责任。豫M500**号车以亿达公司为被保险人在中国人保翼城公司投保了雇主责任险，保险期间为2015年1月17日零时起至2016年1月16日二十四时止，事故发生在保险期间内。事故发生后，亿达公司支付给李代芹医药费17823.34元。对于以上事实双方当事人均无异议，本院予以确认。本案争议的焦点是李代芹的各项损失是否能在雇主责任险限额内进行赔偿。雇主责任险是指被保险人所雇佣的员工在受

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋10民终1581号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司翼城支公司。负责人：任刚，该公司经理。委托代理人：张剑，山西师达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李代芹，女，1963年8月15日出生。委托代理人：秦国家，曲沃法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）：裴金，男，1974年6月15日出生。被上诉人（原审被告）：李海霞，女，19……