产品销售者责任纠纷 （2019）豫01民终24028号

本案系连伟基于《中华人民共和国消费者权益保护法》，主张斐讯公司存在消费欺诈应三倍赔偿而提起的诉讼。诉争产品的返现平台“华夏万家金服”因涉嫌非法吸收公众存款罪被公安立案侦查，该刑事立案虽然与诉争产品有所牵连，但与本案并非同一法律关系，根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十条之规定，人民法院应当将犯罪嫌疑线索、材料移送有关公安机关或检察机关查处，经济纠纷案件继续审理。一审法院因“华夏万家金服”涉嫌刑事犯罪而裁定驳回连伟本案起诉不当，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销郑州市二七区人民法院（2019）豫0103民初10971号民事裁定；二、本案指令郑州市二七区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　　刘颖超审判员　　邓先理审判员　　刘贺锋二〇一九年十二月十三日书记员　　马一达

本案系连伟基于《中华人民共和国消费者权益保护法》，主张斐讯公司存在消费欺诈应三倍赔偿而提起的诉讼。诉争产品的返现平台“华夏万家金服”因涉嫌非法吸收公众存款罪被公安立案侦查，该刑事立案虽然与诉争产品有所牵连，但与本案并非同一法律关系，根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十条之规定，人民法院应当将犯罪嫌疑线索、材料移送有关公安机关或检察机关查处，经济纠纷案件继续审理。一审法院因“华夏万家金服”涉嫌刑事犯罪而裁定驳回连伟本案起诉不当，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二

河南省郑州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）豫01民终24028号上诉人（原审原告）：连伟，男，1984年2月1日出生，汉族，住郑州市。被上诉人（原审被告）：上海斐讯数据通信技术有限公司，住所地上海市松江区。法定代表人：李学敏,董事长。上诉人连伟因与被上诉人上海斐讯数据通信技术有限公司（以下简称斐讯公司）产品销售者责任纠纷一案，不服郑州市二七区人民法院（2019）豫0103民初10971……