金融借款合同纠纷 （2018）冀02民初39号
裁判要旨
合法的借贷关系应当受到法律的保护。工行唐山丰南支行与被告中和贸易公司签订的编号为0040300131-2015年（丰南）字00153号的《流动资金借款合同》，系双方当事人的真实意思表示，合法有效。合同签订后，工行唐山丰南支行已经按约给付了借款，故本院对借款的真实性予以认定。中和贸易公司应当按约定偿还借款本金3897万元，因自2016年1月起，中和贸易公司开始欠付利息，且至今未能偿还借款本息，故该公司应自2016年10月21日起至实际履行给付之日止复利、罚息（复利以贷款实际到期日未偿还利息为基数，罚息以贷款实际到期日未偿还本金为基数，均按照借款合同约定的逾期罚息利率计算）的主张，亦应予支持。 关于保证责任问题。工行唐山丰南支行分别与被告佰工钢铁公司、众盈贸易公司、张浩、王静亚、程龙、时久霞签订的《保证合同》，系双方当事人的证实意思表示，合法有效。保证人应当按照约定承担连带保证责任，并在承担责任后有权向债务人追偿。 关于债权转让问题。工行唐山丰南支行与河北省资产管理公司签订的《债权转让协议》，以及河北省资产管理有限公司与原告北京中晟海洋投资中心签订的《资产转让协议》，均系双方当事人的真实意
摘要
北京中晟海洋投资基金管理中心与唐山市丰润区中和贸易有限公司、秦皇岛佰工钢铁有限公司金融借款合同纠纷一审民事判决书 金融借款合同纠纷
正文（节选）
河北省唐山市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）冀02民初39号 原告：北京中晟海洋投资基金管理中心（有限合伙），住所地：北京市门头沟区军庄镇军庄路1号院A749室。 执行事务合伙人:中晟凤凰（北京）投资基金管理集团有限公司。 负责人：王颖，该中心常务副经理。 委托诉讼代理人：严冬，河北冀信律师事务所唐山分所律师。 委托诉讼代理人：刘苹，河北冀信律师事务所唐山分所律师。 被告：唐山市丰润……