机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀09民终6764号
裁判要旨
双方当事人对本次交通事故的发生及责任认定均无异议，本应予认定。本案中，上诉人系乘车人，其称事故发生时，其被甩出车外，应按第三者予以赔偿，但并未提供证据证实，应承担举证不能的法律责任，故本院对其主张不予采信。一审认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费404元，由上诉人负担。审 判 长 胡希荣审 判 员 王兰英代理审判员 程晓明二〇一六年十二月九日书 记 员 李志敏
摘要
双方当事人对本次交通事故的发生及责任认定均无异议，本应予认定。本案中，上诉人系乘车人，其称事故发生时，其被甩出车外，应按第三者予以赔偿，但并未提供证据证实，应承担举证不能的法律责任，故本院对其主张不予采信。一审认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费404元，由上诉人负担。审 判 长 胡希荣审 判 员 王兰英代理审判员 程晓明二〇一六年十二月九日书 记 员 李志敏
正文（节选）
河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终6764号上诉人（原审原告）：蔺连夺，男，1983年8月出生，汉族，住河间市。委托代理人：鲍振领，河北铭鉴律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司，住所地：沧州市运河区北环中路运河桥西，统一社会信用代码：91130900806603142A。负责人：李彦君，经理。委托代理人：王轻松，河北京南律师事……