故意伤害 （2014）张中刑一终字第30号

被告人李某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。李某某归案后能如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。被告人李某某应当依法赔偿附带民事诉讼原告人杨某某的经济损失。因杨某某应激性障碍的持续时间不能确定，对于杨某某提出要求赔偿应激性障碍治疗费用的请求不予支持，可待实际发生后另行起诉。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决：一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；二、被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人杨某某医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、住宿费、鉴定费、后续治疗费共计人民币41550.6元；三、驳回附带民事诉讼原告人杨某某的其他诉讼请求。上诉人杨某某要求判令原审被告人李某某赔偿医疗费9264.61元、误工费13043元、护理费2700元、交通费2652元、住院伙食补助540元、住宿费1136元、鉴定费2600元，后续治疗消除疤痕费用15000元、应激性障碍治疗费用36000元等费用共计人民币82935.61元。经审

被告人李某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。李某某归案后能如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。被告人李某某应当依法赔偿附带民事诉讼原告人杨某某的经济损失。因杨某某应激性障碍的持续时间不能确定，对于杨某某提出要求赔偿应激性障碍治疗费用的请求不予支持，可待实际发生后另行起诉。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决：一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；二、被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人杨某某医疗费、误工费、护理费、交通费、

湖南省张家界市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）张中刑一终字第30号原公诉机关湖南省张家界市永定区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨某某。原审被告人李某某，男。因涉嫌故意伤害犯罪于2014年5月14日被湖南省长沙市公安局开福分局抓获，次日被湖南省张家界市公安局永定分局刑事拘留，2014年5月28日被湖南省张家界市永定区人民检察院批准逮捕，次日由湖南省张家界市公安……