机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀07民终1384号

原告袁明浩在与被告朱效富之间的交通事故中受伤，经交警一大队认定，被告朱效富负事故的主要责任，原告袁明浩负事故的次要责任，故朱效富应当对给袁明浩造成的损失承担相应的赔偿责任。因朱效富驾驶的车辆在被告中保公司投保了交强险和商业险，故中保公司应在交强险范围内对袁明浩的损失进行赔偿。超出强险部分，因袁明浩负此事故的次要责任，朱效富承担事故的主要责任，故由中保公司在商业范围内承担70%的赔偿责任。被告朱效富与被告陈忠海的租车协议约定在租赁期间发生交通事故由承租人承担责任，事故发生期间是朱效富租用期间且为本人驾驶，故陈忠海对此事故不承担赔偿责任。对于原告主张的医疗费以医疗机构出具的票据为准，对于其在2016年二医院门诊康复的费用本院不予支持，对于其在2017年二医院及二五一医院门诊检查的费用，原告提供的证据不能证明与本案的关联性，故不予支持；对于原告主张的住院伙食补助费支持其住院期间的，标准为每日30元，对其主张的超出部分及家属就餐的费用无法律依据不予支持；对于其主张的营养费支持其住院期间的，标准为每日30元；对于其主张的护理费，在二五一医院住院期间按照每日标准为100元，支持住院期间的。对于其在

原告袁明浩在与被告朱效富之间的交通事故中受伤，经交警一大队认定，被告朱效富负事故的主要责任，原告袁明浩负事故的次要责任，故朱效富应当对给袁明浩造成的损失承担相应的赔偿责任。因朱效富驾驶的车辆在被告中保公司投保了交强险和商业险，故中保公司应在交强险范围内对袁明浩的损失进行赔偿。超出强险部分，因袁明浩负此事故的次要责任，朱效富承担事故的主要责任，故由中保公司在商业范围内承担70%的赔偿责任。被告朱效富与被告陈忠海的租车协议约定在租赁期间发生交通事故由承租人承担责任，事故发生期间是朱效富租用期间且为本人驾驶，故陈忠海对此事故不承担赔偿责任。对于原告主张的医疗费以医疗机构出具的票据为准，对于其在201

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀07民终1384号上诉人（原审原告）：袁明浩，男，1999年12月27日出生，回族，住张家口市桥东区。法定代理人：袁某（系袁明浩父亲），男，1968年9月3日出生，汉族，住张家口市桥东区。委托诉讼代理人：康炜，河北兴蔚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:朱效富，男，1974年8月31日出生，汉族，住张家口经开区。被上诉人（原审被告）:陈忠……