机动车交通事故责任纠纷 (2015)汴民终字第1331号
裁判要旨
公民的生命健康权受到法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。受害人遭受人身损害,因就医治疗支出的各项费用,包括医疗费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费,赔偿义务人应当予以赔偿。程军玲在交通事故中受伤,其民事权益应予以维护。开封市公安局土柏岗派出所交管巡防大队出具的道路交通事故认定书真实、合法、有效,应作为本案的定案依据。程军玲因本次交通事故造成的合理损失,因贾玉豪系科益公司的员工,应当由科益公司承担赔偿责任。科益公司名下的豫A×××××号重型罐式货车,在太平洋财险郑州支公司处购买有交强险,在紫金财险河南分公司购买有10万元不计免赔第三者责任保险,且事故发生在保险期间。故程军玲的损失,应由太平洋财险郑州支公司首先在交强险责任限额内予以赔偿,对不足以赔偿部分,由紫金财险河南分公司在商业三者险的范围内予以赔偿,不足部分由科益公司赔偿。本案中,程军玲是城镇户口,故其有关损害赔偿费用应参照城镇居民的相关标准计算。程军玲关于要求贾玉豪、科益公司、太平洋财险郑州支公司、紫金财险河南分公司支付住院伙食补助费2100元、营养费700元、误工费7794.06元、护理费
摘要
公民的生命健康权受到法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。受害人遭受人身损害,因就医治疗支出的各项费用,包括医疗费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费,赔偿义务人应当予以赔偿。程军玲在交通事故中受伤,其民事权益应予以维护。开封市公安局土柏岗派出所交管巡防大队出具的道路交通事故认定书真实、合法、有效,应作为本案的定案依据。程军玲因本次交通事故造成的合理损失,因贾玉豪系科益公司的员工,应当由科益公司承担赔偿责任。科益公司名下的豫A×××××号重型罐式货车,在太平洋财险郑州支公司处购买有交强险,在紫金财险河南分公司购买有10万元不计免赔第三者责任保险,且事故发生
正文(节选)
河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)汴民终字第1331号上诉人(一审被告)中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司。住所地:郑州市金水区。委托代理人李永亮,公司员工。代理权限:特别授权。被上诉人(一审原告)程军玲。委托代理人张国强,河南论衡律师事务所律师。代理权限:特别授权。被上诉人(一审被告)贾玉豪。被上诉人(一审被告)河南科益气体股份有限公司。住所地:郑州市高新区。被上诉……