机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙01民终5603号

机动车发生道路交通事故造成人身伤亡财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由事故的过错方按所负的交通事故的过错程度来承担相应的损害赔偿责任。该院确认柴彩秀的合理损失为：医疗费91789.25元（其中王淑英支付29215元，大地保险桐庐支公司支付10000元，非医保费用为12054元）、住院伙食补助费6400元（50元/天×128天）、营养费2700元、护理费18137.6元（141.7元/天×128天）、误工费10500元（1500元/月×210天）、残疾赔偿金87428元、精神损害抚慰金5000元、交通费1500元，合计223454.85元。上述损失中，医疗费、住院伙食补助费、营养费合计100889.25元在交强险医疗费赔偿限额内予以赔付（优先赔付非医保费用10000元），不足部分为90889.25元（含非医保费用2054元）；护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费合计122565.6元在交强险伤残赔偿限额内予以赔付，不足部分为12565.6元。综上，交强险赔付不足部分为103454.85元（含非医保费用2054元）。对

机动车发生道路交通事故造成人身伤亡财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由事故的过错方按所负的交通事故的过错程度来承担相应的损害赔偿责任。该院确认柴彩秀的合理损失为：医疗费91789.25元（其中王淑英支付29215元，大地保险桐庐支公司支付10000元，非医保费用为12054元）、住院伙食补助费6400元（50元/天×128天）、营养费2700元、护理费18137.6元（141.7元/天×128天）、误工费10500元（1500元/月×210天）、残疾赔偿金87428元、精神损害抚慰金5000元、交通费1500元，合计223454.85元

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终5603号上诉人（原审原告）柴彩秀，女，1956年2月22日出生，汉族，住浙江省桐庐县。委托代理人孙根田，男，1951年3月15日出生，汉族，系柴彩秀丈夫，住浙江省桐庐县。委托代理人俞志炎，浙江天复律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王淑英，女，1983年11月3日出生，汉族，住浙江省桐庐县。被上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有……