交通肇事 （2014）汕尾中法刑一终字第79号

上诉人邹国华违反交通运输管理法规发生重大事故致二人死亡，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处，并应承担由此造成被害人杨某4、杨楷达死亡的民事赔偿责任。在本案二审期间，上诉人邹国华之全权委托代理人与被害人亲属达成赔偿协议，由上诉人邹国华赔偿被害人亲属的经济损失人民币22万元（含前支付的2万元在内，一审判决由上诉人邹国华与上诉人南昌捷成运输有限公司共同承担的赔偿款人民币619803.87元，除上诉人邹国华已赔偿的22万元外，余款419803.87元），被害人亲属向法庭出具书面谅解书，请求法院对上诉人邹国华判处缓刑。由于双方已就赔偿款达成协议，因此，对上诉人邹国华所提上诉理由，不予查证。鉴于上诉人邹国华在归案后至本案二审期间，认罪态度好，有悔罪表现，且部分赔偿了被害人亲属的经济损失，取得被害人亲属的谅解，对上诉人邹国华判处缓刑不再给社会造成危害，有利于社会的稳定、和谐。原审判决认定事实清楚，证据充分，审判程序合法，民事赔偿合理，唯量刑不当，依法应予纠正。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项、《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第三款之规定，判决如下：一、

上诉人邹国华违反交通运输管理法规发生重大事故致二人死亡，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处，并应承担由此造成被害人杨某4、杨楷达死亡的民事赔偿责任。在本案二审期间，上诉人邹国华之全权委托代理人与被害人亲属达成赔偿协议，由上诉人邹国华赔偿被害人亲属的经济损失人民币22万元（含前支付的2万元在内，一审判决由上诉人邹国华与上诉人南昌捷成运输有限公司共同承担的赔偿款人民币619803.87元，除上诉人邹国华已赔偿的22万元外，余款419803.87元），被害人亲属向法庭出具书面谅解书，请求法院对上诉人邹国华判处缓刑。由于双方已就赔偿款达成协议，因此，对上诉人邹国华所提上诉理由，不予查证。鉴于上诉人邹

广东省汕尾市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）汕尾中法刑一终字第79号原公诉机关汕尾市城区人民检察院。上诉人（原审被告人）邹国华，男，1970年6月22日出生于江西省新建县，汉族，高中文化，司机，住江西省新建县。因本案于2013年10月26日被刑事拘留，同年11月6日被执行逮捕，现羁押于汕尾市看守所。辩护人暨委托代理人刘厚顺、卢海兰，广东尚宏律师事务所律师。上诉人（原审附带……