机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕08民终2776号

袁某某驾驶冀JN96**/JUM29挂重型半挂牵引车与行人魏某某相撞，致魏某某受伤住院治疗。该次交通事故经神木县公安局交通警察大队认定袁某某负此事故的全部责任，魏某某无责任。由于冀JN96**/JUM29挂重型半挂牵引车在中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司投保了机动车交通事故责任强制险和第三者责任商业险。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，魏某某的合理损失，首先由该公司在交强险限额范围内承担赔偿责任，不足部分，由该公司在第三者责任商业险限额范围内承担赔偿责任，由于该公司可以足额赔偿魏某某的损失，故刘某某、袁某某、沧州大业汽车运输有限公司不再承担赔偿责任。中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司上诉认为，一审法院判决违反超诉讼请求判决的原则的理由，经查，一审没有超诉讼请求判决。魏某某在起诉的时候没有起诉刘某某支付的7742.60元医疗费，但一审判决时为了减少累诉，又把这部分加进去了，但在判决主文中又将刘某某支付的7742.60元扣除，事实上一审判决的数额并没有超过被上诉人的诉请。故其上理由不能成立，依法应予驳回；该公司上诉认为，

袁某某驾驶冀JN96**/JUM29挂重型半挂牵引车与行人魏某某相撞，致魏某某受伤住院治疗。该次交通事故经神木县公安局交通警察大队认定袁某某负此事故的全部责任，魏某某无责任。由于冀JN96**/JUM29挂重型半挂牵引车在中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司投保了机动车交通事故责任强制险和第三者责任商业险。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，魏某某的合理损失，首先由该公司在交强险限额范围内承担赔偿责任，不足部分，由该公司在第三者责任商业险限额范围内承担赔偿责任，由于该公司可以足额赔偿魏某某的损失，故刘某某、袁某某、沧州大业汽车运输有限公

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕08民终2776号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司。住所地：沧州市运河区北环中路运河桥西。法定代表人：邢某某，系该公司经理。委托诉讼代理人：周某某，陕西王东律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：魏某某，又名魏世国，男，1966年11月5日出生，汉族，住绥德县。委托诉讼代理人：田某某，陕西东源律师事务所律师。委托诉讼……