机动车交通事故责任纠纷 （2014）辽阳民一终字第117号

侵害他人财产造成损害的，应当按其所承担的责任予以赔偿。郑有春驾驶车辆上路行驶，左转弯时未避让直行车辆，是该事故形成的主要原因、过错，应负70%的赔偿责任；纪海林驾驶车辆上路行驶，未保持安全车速，是该事故形成的次要原因、过错，应负30%的赔偿责任。由于辽K357**号轻型普通货车在中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司投保了交强险及20万元第三者责任险，故中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司应在交强险财产损失限额内赔偿2000元。超出交强险部分的财产损失2240元（已扣除中国人民财产保险股份有限公司辽阳市文圣支公司赔付的2000元）的70%部分由被告中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司在第三者责任险范围内进行赔偿，另30%部分由纪海林进行赔偿。刘勇要求的停运损失符合法律规定，予以支持，结合本地实际情况，停运损失标准可按月营业额7000元（即每日233.33元）计算，即8166.55元，由宋国宏、纪海林按各自的责任比例分担。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条（三）项，《中华人民共和国道

侵害他人财产造成损害的，应当按其所承担的责任予以赔偿。郑有春驾驶车辆上路行驶，左转弯时未避让直行车辆，是该事故形成的主要原因、过错，应负70%的赔偿责任；纪海林驾驶车辆上路行驶，未保持安全车速，是该事故形成的次要原因、过错，应负30%的赔偿责任。由于辽K357**号轻型普通货车在中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司投保了交强险及20万元第三者责任险，故中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司应在交强险财产损失限额内赔偿2000元。超出交强险部分的财产损失2240元（已扣除中国人民财产保险股份有限公司辽阳市文圣支公司赔付的2000元）的70%部分由被告中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）辽阳民一终字第117号上诉人（原审被告）：宋国宏，男。被上诉人（原审原告）：刘勇，男。被上诉人（原审被告）：纪海林，男。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司，住所地辽阳市新华路中段2号楼。负责人：刘重阳，系该公司经理。委托代理人：赵晓寒，辽宁泽人律师事务所律师。原审被告：辽阳市国宏机械厂，住所地辽阳市太子河区王家镇前……