机动车交通事故责任纠纷 （2014）秦民终字第1458号

被告刘春凯所有的冀C×××××号小型汽车在被告保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险及机动车商业保险，上述保险合同系合同双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。在合同履行期限内，被告保险公司所承保的车辆发生交通事故，造成原告万山受伤，万山负事故次要责任，刘春凯负事故主要责任的事实清楚。故被告保险公司应在交强险赔限额内赔偿原告万山医疗费用赔偿项下10000元，伤残赔偿项下110000元（精神损害抚慰金在该项下限额内优先赔付），共计120000元。原告其余损失275531.94元（395531.94元-120000元），被告刘春凯作为肇事车主及驾驶人应依据其事故责任承担相应的民事赔偿责任，依据事故成因分析，赔偿原告万山经济损失192872.36元（275531.94元×70%）。同时依据刘春凯与被告保险公司签订的机动车第三者责任保险及不计免赔特约保险，被告保险公司应在责任限额内赔偿原告经济损失192872.36元。综上，被告保险公司应当给付原告万山赔偿款共计312872.36元（120000元＋192872.36元），被告刘春凯不再承担民事赔偿责任。故依据

被告刘春凯所有的冀C×××××号小型汽车在被告保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险及机动车商业保险，上述保险合同系合同双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。在合同履行期限内，被告保险公司所承保的车辆发生交通事故，造成原告万山受伤，万山负事故次要责任，刘春凯负事故主要责任的事实清楚。故被告保险公司应在交强险赔限额内赔偿原告万山医疗费用赔偿项下10000元，伤残赔偿项下110000元（精神损害抚慰金在该项下限额内优先赔付），共计120000元。原告其余损失275531.94元（395531.94元-120000元），被告刘春凯作为肇事车主及驾驶人应依据其事故责

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）秦民终字第1458号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司，所在地河北省秦皇岛市海港区河北大街269号，组织机构代码：74017196-4。负责人李洪升，该公司总经理。委托代理人丁少伟，河北昊海律师事务所律师。被上诉人（原审原告）万山，农民。委托代理人单际昌，河北律捷律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘春凯，市民。……