侵权责任纠纷 （2015）和中民一终字第195号

行为人因为过错侵害他人民事权益的，应承担侵权责任，但受害人应当及时、属实主张权利。2013年7月发生交通事故，同年8月3日才到和田市人民医院就诊，随后陆续治疗时间跨度大，且诊疗的病情与交通事故无关。其行为构成恶意诉讼，不予支持。对于程惠德要求张军赔偿人身损害赔偿和财产损害赔偿的请求，因其未提供有效证据证明其主张，不予支持。遂依法判决：驳回原告程惠德的诉讼请求。案件受理费560元，由程惠德负担。上诉人程惠德上诉称，首先，原审判决认定事实错误。原审认定张军驾车撞坏我的院墙，实际撞坏的是我客厅的墙，造成我受伤及客厅内电视、桌子、沙发、暖瓶及窗户玻璃等财务不同程度损坏。其次，我2013年8月至9月在和田市人民医院诊疗均是因车祸所致，应属合法诊疗行为，应受法律保护并赔偿我误工损失。原审法院对我的诉求视而不见，并用恶毒的语言称之为“恶意诉讼，不予支持”，显失公平，请求撤销原审判决并改判。被上诉人张军辩称，发生交通事故是事实，但事后我已将程惠德的房屋及时修理好，相关损失已经赔偿，并带领其到和田市人民医院检查无病症。上诉人程惠德的上诉请求缺乏事实和法律依据，请求依法驳回上诉，维持原判。本院二审经庭审调

行为人因为过错侵害他人民事权益的，应承担侵权责任，但受害人应当及时、属实主张权利。2013年7月发生交通事故，同年8月3日才到和田市人民医院就诊，随后陆续治疗时间跨度大，且诊疗的病情与交通事故无关。其行为构成恶意诉讼，不予支持。对于程惠德要求张军赔偿人身损害赔偿和财产损害赔偿的请求，因其未提供有效证据证明其主张，不予支持。遂依法判决：驳回原告程惠德的诉讼请求。案件受理费560元，由程惠德负担。上诉人程惠德上诉称，首先，原审判决认定事实错误。原审认定张军驾车撞坏我的院墙，实际撞坏的是我客厅的墙，造成我受伤及客厅内电视、桌子、沙发、暖瓶及窗户玻璃等财务不同程度损坏。其次，我2013年8月至9月在和

新疆维吾尔自治区和田地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）和中民一终字第195号上诉人（原审原告）：程惠德，男，汉族，1959年2月出生，个体工商户。被上诉人（原审被告）：张军，男，汉族，1990年4月出生。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司和田分公司。法定代表人：王志强，该公司总经理。原审被告：中华联合财产保险股份有限公司和田分公司。法定代表人：豆玉忠，该公司经理。上诉人……