劳动争议 （2015）楚中民一终字第279号
裁判要旨
上诉人起诉要求被上诉人恢复上诉人工职、补发工资及养老保险费、医疗保险费等待遇，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。一审裁定驳回上诉人的起诉正确。上诉人的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。上诉人李忠明预交的二审案件受理费10元，予以退还。本裁定为终审裁定。审 判 长 杨鸿旭审 判 员 蒋文娟代理审判员 王丽娟二〇一五年五月二十一日书 记 员 李佳岭
摘要
上诉人起诉要求被上诉人恢复上诉人工职、补发工资及养老保险费、医疗保险费等待遇，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。一审裁定驳回上诉人的起诉正确。上诉人的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。上诉人李忠明预交的二审案件受理费10元，予以退还。本裁定为终审裁定。审 判 长 杨鸿旭审 判 员 蒋文娟代理审判员 王丽娟二〇一五年五月二十一日书 记 员 李佳岭
正文（节选）
云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）楚中民一终字第279号上诉人（原审原告）李忠明，男，1946年1月1日生，彝族，小学文化，农民。被上诉人（原审被告）云南省第四公路桥梁工程公司。上诉人李忠明因与被上诉人云南省第四公路桥梁工程公司劳动争议纠纷一案，不服楚雄市人民法院（2014）楚民初字第1956号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。原审法院经审理认为，……