机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏05民终4410号

公民的合法权益受法律保护。李帅因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。李帅在2016年12月9日至2016年12月31日期间发生住院费用57438.96元。保险公司主张扣减非医保用药费用，但未举证证明与治疗期间使用的非医保用药疗效相同或相近的医保用药的名目、价格，故一审法院不予采信。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。刘俊在涉案交通事故中系职务行为，相关赔偿责任应由顺丰公司承担，故对李帅主张刘俊承担责任的诉讼请求，一审法院不予支持。首先，对于交强险责任限额范围内的赔偿责任。交通事故发生时，车牌号为苏Ｂ×××××重型厢式货车在保险公司投保了交强险，且在上述交强险的保险期间内发生了交通事故，保险公司应根据《机动车交通事故责任强制保险条例》（下称《条例》）的规定在交强险赔偿限额范围内直接对受害

公民的合法权益受法律保护。李帅因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。李帅在2016年12月9日至2016年12月31日期间发生住院费用57438.96元。保险公司主张扣减非医保用药费用，但未举证证明与治疗期间使用的非医保用药疗效相同或相近的医保用药的名目、价格，故一审法院不予采信。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏05民终4410号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地广东省深圳市福田区深南中路2号新闻大厦20层。负责人：郭振雄，经理。委托诉讼代理人:谢莉莉，江苏瀛元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李帅，男，1998年10月30日生，汉族，住安徽省凤阳县。被上诉人（原审被告）：刘俊,男,1973年1月27日生，汉族，……