机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀01民终4187号

辛集市交通警察大队作出的交通事故认定书，责任认定并无不当，本院予以确认。原告要求被告赔偿车损14586元，提交了财产损失价格鉴定结论书、鉴定清单、河北盛文汽车贸易有限公司结算单、河北增值税普通发票为证，被告刘程岗对原告方的车损提出重新鉴定申请，但因事故车辆已修复，无法对损失情况进行核实，鉴定机构终止了评估鉴定工作。原告要求的车损应以原鉴定为准。原告要求被告赔偿拖车费1400元、车损鉴定费400元，证据确实充分，本院予以支持。原告以上损失共计16386元。被告刘程岗驾驶的冀Ａ×××××轿车在被告平安保险公司投保交强险，因此被告保险公司应在交强险财产损失限额内赔偿原告辛集市泰达石化有限公司2000元。超出保险限额的部分，因在此事故中刘程岗负主要责任，张培负次要责任，故被告刘程岗应赔偿原告（16386元-2000元）×70%=10070元。原审法院判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司在判决生效后十日内赔偿原告辛集市泰达石化有限公司2000元。二、被告刘程岗在判决生效后十日内赔偿原告辛集市泰达石化有限公司10070元。三、驳回原告其他诉讼请求。判后，上诉人平安保险公司和刘

辛集市交通警察大队作出的交通事故认定书，责任认定并无不当，本院予以确认。原告要求被告赔偿车损14586元，提交了财产损失价格鉴定结论书、鉴定清单、河北盛文汽车贸易有限公司结算单、河北增值税普通发票为证，被告刘程岗对原告方的车损提出重新鉴定申请，但因事故车辆已修复，无法对损失情况进行核实，鉴定机构终止了评估鉴定工作。原告要求的车损应以原鉴定为准。原告要求被告赔偿拖车费1400元、车损鉴定费400元，证据确实充分，本院予以支持。原告以上损失共计16386元。被告刘程岗驾驶的冀Ａ×××××轿车在被告平安保险公司投保交强险，因此被告保险公司应在交强险财产损失限额内赔偿原告辛集市泰达石化有限公司2000

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀01民终4187号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地为石家庄市长安区方北路13号。法定代表人李全勇，该公司经理。委托代理人张良艳，河北融保律师事务所律师。上诉人（原审被告）刘程岗，男，1968年10月17日出生，汉族，住辛集市。被上诉人（原审原告）辛集市泰达石化有限公司，住所地为辛集市路南街南华路6号。法……