机动车交通事故责任纠纷 （2015）吉中民一终字第29号

龙权开因交通事故遭受财产损失，其有权请求李昌平承担侵权责任。新干县公安局交通警察大队作出的事故认定客观合理，且双方当事人均无异议，予以采信。李昌平应对龙权开的财产损失承担主要赔偿责任。因赣D×××××重型作业车在安邦财险吉安支公司投保了交强险、责任限额20万元的第三者责任险，故龙权开的损失应先在交强险财产损失赔偿责任限额内赔偿，不足部分在第三者责任险责任限额内予以赔偿。鸿祥公司因与李昌平签订分期付款买卖合同而保留赣D×××××车的所有权，其在本案中没有过错，不承担民事责任。安邦财险吉安支公司提交的机动车第三者责任保险条款第六条免除保险人责任的条款，根据《中华人民共和国保险法》第十七条的规定，保险人在订立合同时应作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式作出明确说明，未作出提示或者明确说明的，该条款不产生效力。安邦财险吉安支公司虽然对该条款用黑体字进行了提示，但其并未提供证据证明已就该条款对投保人作出明确说明，且李昌平、鸿祥公司已要求确认该条款不发生法律效力，依法认定该条款不产生效力。安邦财险吉安支公司要求第三者责任保险部分免责于法无据，不予支持。赣余司鉴（2014

龙权开因交通事故遭受财产损失，其有权请求李昌平承担侵权责任。新干县公安局交通警察大队作出的事故认定客观合理，且双方当事人均无异议，予以采信。李昌平应对龙权开的财产损失承担主要赔偿责任。因赣D×××××重型作业车在安邦财险吉安支公司投保了交强险、责任限额20万元的第三者责任险，故龙权开的损失应先在交强险财产损失赔偿责任限额内赔偿，不足部分在第三者责任险责任限额内予以赔偿。鸿祥公司因与李昌平签订分期付款买卖合同而保留赣D×××××车的所有权，其在本案中没有过错，不承担民事责任。安邦财险吉安支公司提交的机动车第三者责任保险条款第六条免除保险人责任的条款，根据《中华人民共和国保险法》第十七条的规定，保

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）吉中民一终字第29号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司吉安中心支公司，住所地吉安市吉州区吉州大道6号莱茵河畔小区东区1-4号店面。负责人肖钢，该中心支公司总经理。委托代理人梁文斌，该中心支公司员工。被上诉人（原审原告）龙权开。被上诉人（原审被告）李昌平。被上诉人（原审被告）峡江县鸿祥汽车物流有限公司，住所地峡江县巴邱镇昌荣酒店后院内。法……