机动车交通事故责任纠纷 （2021）晋03民终565号

2020年5月17日13时30分，被告毕国林驾驶车牌号为晋××小型汽车，在山西省阳泉市××区由西向北左转弯时与由东向西直行的李晓飞驾驶的无号牌普通摩托车接触肇事，造成原告李晓飞受伤，两车不同程度损坏的道路交通事故事实存在，山西省阳泉市××支队一大队第140303420208000239号《道路交通事故认定书》（简易程序）符合事实和法律，予以采信。被告毕国林承担此事故全部责任，原告李晓飞在此事故中无责任。因被告毕国林驾驶的晋××号小型轿车在被告中国大地财产保险股份有限公司阳泉中心支公司处投保有机动车交通事故责任强制保险、第三者责任商业保险（限额100万元）、不计免赔险等险种，事故发生在保险期间内，故本案中的赔偿责任应先由被告中国大地财产保险股份有限公司阳泉中心支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由被告中国大地财产保险股份有限公司阳泉中心支公司在第三者责任商业保险责任限额范围内予以赔偿，仍有不足的，由被告毕国林予以赔偿。本案中，根据原告的诉请、所查明的事实和相关法律规定，确认原告应得的各项赔偿项目如下：1、医疗费52609.18元，因有相关票据佐证，予以确认

2020年5月17日13时30分，被告毕国林驾驶车牌号为晋××小型汽车，在山西省阳泉市××区由西向北左转弯时与由东向西直行的李晓飞驾驶的无号牌普通摩托车接触肇事，造成原告李晓飞受伤，两车不同程度损坏的道路交通事故事实存在，山西省阳泉市××支队一大队第140303420208000239号《道路交通事故认定书》（简易程序）符合事实和法律，予以采信。被告毕国林承担此事故全部责任，原告李晓飞在此事故中无责任。因被告毕国林驾驶的晋××号小型轿车在被告中国大地财产保险股份有限公司阳泉中心支公司处投保有机动车交通事故责任强制保险、第三者责任商业保险（限额100万元）、不计免赔险等险种，事故发生在保险期间内

山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）晋03民终565号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司阳泉中心支公司，住所地阳泉市城区新泉北路意大利花园第5幢10层2－13号。负责人：胡彦红，总经理。委托诉讼代理人：王静，山西晋然岭律师事务所律师。委托诉讼代理人：贾琼，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李晓飞，男，现住阳泉市城区。委托诉讼代理人：李怀昌（系李晓飞父亲），现住阳……