民间借贷纠纷 （2020）豫02民终4269号

合法的借贷关系受法律保护，借款人借款后，应当按照约定归还借款本息。本案田莉英向王秋萍出具的收到条、转账记录等可以证明双方存在借贷关系。因此对王秋萍要求田莉英支付借款本金及利息的诉求，予以支持，但已支付的5万元应予扣除。法律规定，借贷双方约定的利率未超过年利率24％，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。本案双方对其中“50万元为月息3分”的利息约定，超过法律规定，对该部分利息可按年利率24％计算，超出部分不予支持。王秋萍不能证明该借款用于夫妻共同生活、生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，故对其要求尚江河承担连带还款责任的诉求，不予支持。田莉英关于该款系单位借款，其只是财务人员，并非个人借款的辩称理由，没有事实及法律依据，不予采信。田莉英关于本金偿还了15万元的辩称理由，其主张的2015年7月23日还款给李福凯，与本案缺乏关联性；2015年11月24日还的是信用卡，王秋萍没有起诉；故除其中5万元已扣减外，对其他主张，不予采信。一审法院判决：一、田莉英于判决书发生法律效力之日起十日内偿还王秋萍借款本金人民币50万元及利息45万元（自2016年4月1日起至2019年1

合法的借贷关系受法律保护，借款人借款后，应当按照约定归还借款本息。本案田莉英向王秋萍出具的收到条、转账记录等可以证明双方存在借贷关系。因此对王秋萍要求田莉英支付借款本金及利息的诉求，予以支持，但已支付的5万元应予扣除。法律规定，借贷双方约定的利率未超过年利率24％，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。本案双方对其中“50万元为月息3分”的利息约定，超过法律规定，对该部分利息可按年利率24％计算，超出部分不予支持。王秋萍不能证明该借款用于夫妻共同生活、生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，故对其要求尚江河承担连带还款责任的诉求，不予支持。田莉英关于该款系单位借款，其只是财

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫02民终4269号上诉人（原审被告）：田莉英，女，汉族，1964年11月15日生，住开封市顺河回族区。被上诉人（原审原告）：王秋萍，女，汉族，1963年8月29日生，住开封市鼓楼区。委托诉讼代理人：贾橄橄，北京市京师律师事务所律师。代理权限系特别授权。原审被告：尚江河，男，汉族，1962年2月25日生，住开封市顺河回族区。上诉人田莉英因与被上……