机动车交通事故责任纠纷 （2015）齐民二终字第148号

原审法院对王鑫鑫、梅春艳与刘瑞强、张晓丽、中国人寿财产保险股份有限公司牡丹江中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案的判决，认定事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。中国人寿财产保险股份有限公司牡丹江中心支公司的第一项上诉理由，一是原审判决有相关的法律规定，二是该公司代理人在二审审理中承认梅春艳父母的生活费没有重复计算，故此项理由不能成立；中国人寿财产保险股份有限公司牡丹江中心支公司关于原审判决梅春艳误工天数应该是120天不是130天的上诉理由，是因该公司未将住院的10天计算在内所致，故此项上诉理由不能成立；关于中国人寿财产保险股份有限公司牡丹江中心支公司称梅春艳伤前就有腰间盘突出症陈旧性疾病，其伤残不完全是此次交通事故所致的主张，因无充分证据证明，故本院对该项上诉请求无法予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2，384.00元，由中国人寿财产保险股份有限公司牡丹江中心支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　王霁虹审　判　员　　李朝东代理审判员　　于　丹二〇一五年四月七日书　记　员　　刘　阳 百度搜索“

原审法院对王鑫鑫、梅春艳与刘瑞强、张晓丽、中国人寿财产保险股份有限公司牡丹江中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案的判决，认定事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。中国人寿财产保险股份有限公司牡丹江中心支公司的第一项上诉理由，一是原审判决有相关的法律规定，二是该公司代理人在二审审理中承认梅春艳父母的生活费没有重复计算，故此项理由不能成立；中国人寿财产保险股份有限公司牡丹江中心支公司关于原审判决梅春艳误工天数应该是120天不是130天的上诉理由，是因该公司未将住院的10天计算在内所致，故此项上诉理由不能成立；关于中国人寿财产保险股份有限公司牡丹江中心支公司称梅春艳伤前就有腰间盘突出症陈旧性疾病，其

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）齐民二终字第148号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司牡丹江中心支公司。代表人孙绪玲，该公司经理。委托代理人曹庆夫，黑龙江广朋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王鑫鑫，女，1997年3月10日出生，汉族，学生。法定代理人王友（系原告父亲），男，1961年1月12日出生，汉族，农民。委托代理人刘运海，男，1975年6月5日出生……