机动车交通事故责任纠纷 （2014）晋中中法民终字第940号

上诉人对张林喜残疾器具费数目不持异议，但主张先按一次计算，以后费用按实际发生为准，该主张于法无据，且给当事人增加诉累，本院不予支持；上诉人要求在三者险中按70%承担赔偿责任，其依据是三者险条款，但未提供充分证据证实其就该条款对投保人尽到告知说明义务，该条款并不生效。原审认定并无不妥，对此上诉理由本院不予支持。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费12336元，由人保聊城公司承担。本判决为终审判决。审　判　长　　胡晓明代理审判员　　胡　睿代理审判员　　申子西二〇一四年十月十六日书　记　员　　赵　烨

上诉人对张林喜残疾器具费数目不持异议，但主张先按一次计算，以后费用按实际发生为准，该主张于法无据，且给当事人增加诉累，本院不予支持；上诉人要求在三者险中按70%承担赔偿责任，其依据是三者险条款，但未提供充分证据证实其就该条款对投保人尽到告知说明义务，该条款并不生效。原审认定并无不妥，对此上诉理由本院不予支持。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费12336元，由人保聊城公司承担。本判决为终审判决。审　判　长　　胡晓明代理审判员　　胡　睿代理审判员　　申子西二〇一四年十月十六日书　记　

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）晋中中法民终字第940号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司（以下简称人保聊城公司），住所地聊城市柳园南路62号。负责人孙传鲲，经理。委托代理人吴俊岗，山西奇政律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张林喜，男，1965年6月9日出生，汉族。委托代理人罗安成，山西良秩律师事务所律师。委托代理人李霞霞，山西良秩律师事务所实习律师……