机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫01民终2272号

公民的合法财产依法应受法律保护，公民、法人由于过错造成他人人身及财产损害的，应当承担民事责任。田飞与郭鹏飞之间发生的交通事故，经郑州市公安局交通警察支队二大队处理，作出道路交通事故责任认定书，认定郭鹏飞负事故的全部责任，田飞无责任；公安机关作出的事故责任认定，客观真实，于法有据，该院予以认定。根据郭鹏飞提供的“监控录像”该院无法确认田飞违反《中华人民共和国道路交通安全法》第五十八条之规定超速行驶，对郭鹏飞关于田飞超速行驶的辩解，无法予以认定。田飞在本次事故中驾驶电动车载成年人行驶，并非系造成本次交通事故的成因，与发生本次交通事故无必然性及因果性，对郭鹏飞关于田飞载人行驶承担事故次要责任的辩解，该院无法予以认定。因事故给田飞造成的人身损害，郭鹏飞应承担民事责任。洪瑞公司在本次事故中无过错，不承担民事责任。平安公司应在机动车交通事故责任强制保险限额范围内先行承担民事赔偿责任，对超出机动车交通事故责任强制保险范围的赔偿由郭鹏飞承担。田飞因事故两次住院共计42天（34天＋8天），共计支出住院医疗费及门诊医疗费116318.46元并在司法鉴定时支出检查费280元，以上共计116598.46元（1

公民的合法财产依法应受法律保护，公民、法人由于过错造成他人人身及财产损害的，应当承担民事责任。田飞与郭鹏飞之间发生的交通事故，经郑州市公安局交通警察支队二大队处理，作出道路交通事故责任认定书，认定郭鹏飞负事故的全部责任，田飞无责任；公安机关作出的事故责任认定，客观真实，于法有据，该院予以认定。根据郭鹏飞提供的“监控录像”该院无法确认田飞违反《中华人民共和国道路交通安全法》第五十八条之规定超速行驶，对郭鹏飞关于田飞超速行驶的辩解，无法予以认定。田飞在本次事故中驾驶电动车载成年人行驶，并非系造成本次交通事故的成因，与发生本次交通事故无必然性及因果性，对郭鹏飞关于田飞载人行驶承担事故次要责任的辩解，

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终2272号上诉人（原审被告）郭鹏飞，男，汉族，1990年1月9日出生。委托代理人魏玉堂，河南豫龙律师事务所律师。被上诉人（原审原告）田飞，男，汉族，1992年10月2日出生。委托代理人罗爽爽，河南荟智源策律师事务所律师。原审被告郑州洪瑞物业管理有限公司。法定代表人陈海忠，经理。原审被告中国平安财产保险股份有限公司河南分公司。负责人陶韬……