机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫03民终769号

公民的生命健康权受法律保护。原告张营营在本次道路交通事故中受伤并造成损失属实，应该得到赔偿。嵩县公安局交通警察大队对本次事故发生的原因认定基本清楚，责任划分比较妥当，该院予以确认。被告董丹丹将符合上路行驶条件的车辆借给有驾驶资格的李宗辉驾驶，自身无过错，不应当承担赔偿责任。原告张营营虽系农业家庭户口，但长期在城市居住、务工，其主要收入来源为城市，故原告张营营的残疾赔偿金计算标准应当参照城镇居民人均可支配收入进行计算。被告李宗辉作为车辆的肇事者，应当在本次事故全部责任范围内对原告直接承担民事赔偿责任。被告人保财险洛阳公司作为涉案肇事车辆豫C×××××号车的保险人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，在豫C×××××号车交强险限额范围内对原告直接承担民事赔偿责任。超出限额部分，由被告人保财险洛阳公司在第三者责任险限额范围内按责承担。原告张营营的各项合理损失可认定为：1、医疗费6829.87元；2、护理费（（25402元÷365天）×36天）×1人=2502元；3、误工费，自受伤之日起至定残前一天，共计196天，（2000元÷30天）×196天=13067.32元；4、

公民的生命健康权受法律保护。原告张营营在本次道路交通事故中受伤并造成损失属实，应该得到赔偿。嵩县公安局交通警察大队对本次事故发生的原因认定基本清楚，责任划分比较妥当，该院予以确认。被告董丹丹将符合上路行驶条件的车辆借给有驾驶资格的李宗辉驾驶，自身无过错，不应当承担赔偿责任。原告张营营虽系农业家庭户口，但长期在城市居住、务工，其主要收入来源为城市，故原告张营营的残疾赔偿金计算标准应当参照城镇居民人均可支配收入进行计算。被告李宗辉作为车辆的肇事者，应当在本次事故全部责任范围内对原告直接承担民事赔偿责任。被告人保财险洛阳公司作为涉案肇事车辆豫C×××××号车的保险人，应当依照《中华人民共和国道路交通

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫03民终769号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司。住所地：洛阳市西工区九都路副**号。负责人：刘建军，该分公司总经理。委托代理人：刘建伟，河南大进律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张营营。委托代理人：徐保成，嵩县昌信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：李宗辉。被上诉人（原审被告）：董丹丹。上诉人中国人民……