机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁15民终2466号

本案系一起因机动车肇事引起的人身损害赔偿案件纠纷，在肇事机动车鲁Ｃ×××××投保有交强险的前提下，原告因交通事故的损失首先由平安保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分的损失由平安保险公司在第三者责任险限额内予以承担，仍有不足部分的损失由梁俊龙和嘉茂公司承担。对于超出交强险限额部分的损失按照机动车方主要责任90%，非机动车次要责任10%的比例承担。原告请求赔偿截止2017年6月15日的医疗费和交通费，予以支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十二条之规定，判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司淄博中心支公司向原告赔偿医疗费和交通费315148元。自判决生效之日起五日内履行。二、驳回原告刘凤真的其他诉讼请求。如果未按上述指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取3263.5元，原告负担316.5元，被告梁俊龙和被告淄博嘉茂物资有限公司共同负担2947元。二审查明的事实同原审法院认定的事实。本院认为

本案系一起因机动车肇事引起的人身损害赔偿案件纠纷，在肇事机动车鲁Ｃ×××××投保有交强险的前提下，原告因交通事故的损失首先由平安保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分的损失由平安保险公司在第三者责任险限额内予以承担，仍有不足部分的损失由梁俊龙和嘉茂公司承担。对于超出交强险限额部分的损失按照机动车方主要责任90%，非机动车次要责任10%的比例承担。原告请求赔偿截止2017年6月15日的医疗费和交通费，予以支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十二条之规定，判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司淄

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁15民终2466号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司淄博中心支公司，住所地淄博市高新区鲁泰大道以北、西四路东侧。代表人:刘旺，总经理。委托诉讼代理人：胡昕宇，山东舜翔（聊城）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘凤真，女，1970年12月24日出生，汉族，农民，住冠县。委托诉讼代理人：张耀胜，山东众成清泰（聊城）律师事务所律师……